Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếng Anh là gì?
Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếng Anh là gì?
Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếng Anh là Department of Planning and Investment.
Sở Kế hoạch Đầu tư là tổ chức chuyên môn thuộc Ủy ban Nhân dân cấp tỉnh hoặc thành phố, có trách nhiệm tư vấn, tham mưu hỗ trợ Ủy ban Nhân dân Thành phố trong quản lý nhà nước về quy hoạch, kế hoạch và đầu tư.
Sở Kế hoạch và Đầu tư được công nhận là đối tượng pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng. Hoạt động dựa trên nguồn kinh phí từ ngân sách nhà nước và mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước, tuân thủ theo quy định của pháp luật hiện hành.
Một số thuật ngữ Tiếng Anh liên quan tới Sở Kế hoạch và Đầu tư
-
Cấp Phát Từ Ngân Sách Nhà Nước: Allocated from the State Budget
-
Sửa Đổi Hồ Sơ Mời Thầu: Amendment of Bidding Documents
-
Bảo Đảm Tạm Ứng: Advance Guarantee
-
Nhà Thầu Hợp Lệ: Eligible Contractor
-
Chi Phí Thực Tế: Actual Costs
-
Thời Lượng Thực Tế: Actual Duration
-
Quản Trị Mua Sắm Lĩnh Vực Ứng Dụng: Application Field Procurement Management
-
Ra Vào Công Trường: In and Out of the Construction Site
-
Đẩy Nhanh Tiến Độ: Speeding
-
Tạm Ứng: Advance
Chức năng của Sở Kế hoạch Đầu tư
- Sự Tổng Hợp về Quy Hoạch và Kế Hoạch Phát Triển Kinh Tế Xã Hội
Sở Kế hoạch Đầu tư đóng vai trò quan trọng trong việc tổng hợp thông tin liên quan đến quy hoạch và kế hoạch phát triển kinh tế xã hội tại địa phương. Nhiệm vụ này bao gồm việc đề xuất cơ chế chính sách quản lý kinh tế, xã hội, đầu tư trong nước và nước ngoài.
- Quản Lý Nguồn Hỗ Trợ Phát Triển
Sở cũng chịu trách nhiệm quản lý nguồn hỗ trợ phát triển chính thức ODA, vốn vay ưu đãi từ các nhà tài trợ, cũng như nguồn viện trợ phi chính phủ từ nước ngoài. Nhiệm vụ này bao gồm đấu thầu và đăng ký doanh nghiệp trong phạm vi địa phương.
- Tổng Hợp và Thống Nhất Quản Lý Doanh Nghiệp
Sở chủ trì tổng hợp và thống nhất quản lý các vấn đề liên quan đến doanh nghiệp, kinh tế tập thể, hợp tác xã và kinh tế tư nhân.
- Cung Ứng Dịch Vụ Quản Lý Nhà Nước
Ngoài ra, Sở Kế hoạch và Đầu tư thực hiện cung ứng các dịch vụ thuộc phạm vi quản lý nhà nước, tuân thủ quy định của pháp luật.
- Chịu Sự Chỉ Đạo và Quản Lý
Sở Kế hoạch và Đầu tư chịu sự chỉ đạo trực tiếp, toàn diện về tổ chức biên chế và công tác từ Ủy ban Nhân dân Thành phố. Đồng thời, Sở cũng tuân thủ sự chỉ đạo, hướng dẫn và kiểm tra chuyên môn, nghiệp vụ từ Bộ Kế hoạch Đầu tư.
Nội dung bài viết:
Bình luận