Cơ quan lập pháp được biết đến với chức năng lập pháp, chức năng quan trọng nhất của nhà nước. Vậy cơ quan lập pháp tiếng anh là gì? Hãy cùng ACC tìm hiểu thông qua bài viết Cơ quan lập pháp Tiếng anh là gì? [Cập nhập 2022] dưới đây!
1. Cơ quan lập pháp là gì?
Cơ quan lập pháp được biết đến là một trong ba cơ quan có vai trò trọng yếu trong việc thực hiện quyền lực của nhà nước, cơ quan lập pháp này được nhà nước giao nhiệm vụ, quyền hạn để thực hiện chức năng lập pháp của nhà nước.
Cơ quan lập pháp ở mỗi mô hình nhà nước khác nhau thì cơ quan lập pháp cũng sẽ nắm giữ quyền lập pháp khác nhau, mang tên gọi khác nhau. Cơ quan lập pháp khá phổ biến với các quốc gia trên khu vực thế giới đó chính là nghị viện và quốc hội.
Tại đất nước ta, giai đoạn hiện nay cơ quan lập pháp thuộc về Quốc hội, thực hiện lập hiến và lập pháp. Bởi vì Quốc hội là cơ quan đại diện cao nhất của nhân dân, Quốc hội cũng là cơ quan thể hiện quyền lực nhà nước, nên việc Quốc hội thực hiện ban hành các văn bản quy phạm pháp luật sẽ có giá trị pháp lý cao và bắt buộc toàn dân có trách nhiệm cần phải thực hiện.
Việc Quốc hội thực hiện quyền lập pháp cụ thể đó là ban hành và sửa đối Hiến pháp, các văn bản quy phạm pháp luật dưới Hiến pháp sẽ cần phải được thực hiện tuân theo trình tự nghiêm ngặt, chặt chẽ theo từng công đoạn.
– Hiện nay, tại nước ta, việc lập pháp thực hiện theo các công đoạn như sau:
+ Soạn thảo Hiến pháp, văn bản pháp luật.
+ Thực hiện thẩm tra văn bản pháp luật đã được soạn thảo.
+ Thực hiện việc lấy ý kiến của văn bản từ Ủy ban thường vụ Quốc hội, đại biểu Quốc hội, từ nhân dân…
+ Thực hiện thông qua Hiến pháp, văn bản pháp luật.
+ Công bố văn bản pháp luật trên các phương tiện thông tin truyền thông, phổ biến rộng rãi đến mọi người.
Cơ quan lập pháp được hiểu cơ bản chính là Cơ quan thực hiện chức năng lập pháp của một quốc gia cụ thể đó là làm luật và sửa đổi luật. Cơ quan lập pháp của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là Quốc hội, đây cũng chính là cơ quan đại biểu cao nhất, cơ quan quyền lực cao nhất. Quốc hội cũng chính là cơ quan duy nhất có quyền lập pháp bên cạnh đó thì Quốc hội cũng là cơ quan duy nhất có quyền lập hiến và sửa đổi hiến pháp.
2. Cơ quan lập pháp tiếng Anh là gì?
Cơ quan lập pháp tiếng Anh là legislature.
Cơ quan lập pháp là cơ quan thực hiện chức năng lập pháp của một quốc gia làm luật và sửa đổi luật.
Cơ quan lập pháp của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là Quốc hội – cơ quan đại biểu và cơ quan có quyền lực Nhà nước cao nhất. Hiến pháp năm 1992 còn nhấn mạnh: Quốc hội là cơ quan duy nhất có quyền lập pháp và cũng là cơ quan duy nhất có quyền lập hiến (làm và sửa đổi Hiến pháp).
Một số từ vựng liên quan đến cơ quan lập pháp trong tiếng Anh:
- Hiến pháp (tiếng Anh là Constitution)
- Luật Hiến pháp (tiếng Anh là Constitutional Law)
- Hệ thống pháp luật (tiếng Anh là legal system)
- Viện Kiểm sát (tiếng Anh là Procuracy)
- Tòa án nhân dân (tiếng Anh là The People’s Tribunal)
- Bộ luật (tiếng Anh là Code (of Law))
- Dự thảo luật (tiếng Anh là bill hay propisition)
- Ban hành luật (tiếng Anh là to pass/enact a law)
- Lần ban hành (tiếng Anh là time of issue)
- Văn bản pháp luật (tiếng Anh là legislation)
- Văn bản pháp quy (tiếng Anh là legal documents)
Nội dung bài viết:
Bình luận