Giải thể doanh nghiệp tiếng Anh là gì? Đầy đủ, chi tiết 2024

Một trong những hình thức chấm dứt hoạt động kinh doanh, sản xuất,... của công ty hay doanh nghiệp là giải thể. Và đặc biệt trong môi trường quốc tế hiện nay thì câu hỏi giải thể công ty tiếng anh là gì xuất hiện khá nhiều. Mời các bạn cùng Công ty Luật ACC tìm hiểu

Giải thể doanh nghiệp tiếng Anh là gì? Đầy đủ, chi tiết 2023 

1. Giải thể công ty tiếng anh là gì?

"Giải thể công ty" trong tiếng Anh được gọi là "dissolution of a company" hoặc đôi khi cũng có thể sử dụng thuật ngữ "company dissolution." Đây là quá trình chấm dứt hoạt động và tồn tại pháp lý của một công ty.

Ngoài ra, Giải thể công ty trong tiếng Anh còn có thể là enterprise dissolution hoặc wind-up a business.

2. Giải thể công ty tiếng Trung là gì?

3. Phá sản tiếng Anh là gì? 

Phá sản trong tiếng Anh được gọi là bankrupt.

Định nghĩa phá sản được dịch sang tiếng Anh như sau: Bankruptcy is a state of insolvency of an enterprise or cooperative that is declared bankrupt by the People's Court.

Xem thêm nhiều thông tin liên quan tại: Phá sản tiếng Anh là gì? - Luật ACC

4. Một số thuật ngữ lĩnh vực luật học trong tiếng anh

• Các thuật ngữ về nguồn gốc pháp luật:

• Civil law/Roman law: Luật Pháp-Đức/luật La mã
• Common law: Luật Anh-Mỹ/thông luật
•  Muslim law: Luật các nước theo đạo Hồi
• Các thuật ngữ về các văn bản pháp luật:

• Hiến pháp: Constitutional law
•  Bộ luật: Code (Bộ luật dân sự là Civil Code; Bộ luật hình sự là Penal Code, một số nước lại sử dụng từ Criminal Code)
• Luật: Law (Ví dụ, Luật doanh nghiệp là Law on Enterprises); một số quốc gia dùng từ Act
• Nghị định: Decree
• Thông tư: Directive
• Quyết định: Decision
• Nghị quyết: Resolution

5. Tại sao luật sư cần thành thạo tiếng anh?

     Tiếng Anh ngày nay là ngôn ngữ toàn cầu và dù làm ở bất cứ ngành nghề nào, đặc biệt là ngành Luật thì việc sử dụng tốt tiếng Anh là điều cực kỳ quan trọng. Việc Luật sư nói tiếng Anh giỏi sẽ giúp việc giao tiếp và xử lý công việc hiệu quả hơn, mở ra nhiều cơ hội thăng tiến hơn.

     Ngoài ra, sử dụng tốt tiếng Anh sẽ giúp cho Luật sư nắm được chiếc chìa khóa vạn năng để dễ dàng tiếp cận được với tri thức của thế giới và nhân loại, bao gồm cả khoa học pháp lý.  Đa phần các công trình khoa học pháp lý, luật lệ của các quốc gia đều được viết hoặc dịch ra tiếng Anh. Vì vậy thành thạo tiếng Anh sẽ giúp Luật sư tiếp cận được với những tri thức pháp luật của thế giới và dễ dàng, nhanh chóng trả lời được câu hỏi giải thể công ty tiếng anh là gì

     Nếu thông thạo ngoại ngữ, mỗi Luật sư sẽ có nhiều cơ hội trao đổi, tiếp thu kinh nghiệm quý báu của đồng nghiệp trong khu vực và quốc tế. Việc tiếp thu những kinh nghiệm hành nghề, kinh nghiệm pháp lý sẽ rất dễ dàng và việc tự nâng cao trình độ của mình bằng cách học hỏi từ các Luật sư đi trước sẽ có hiệu quả rất cao.    

6. Công ty Luật ACC với đội ngũ luật sư giỏi tiếng anh

     Luật ACC là công ty luật hàng đầu, dẫn đầu thị trường tư vấn tại Việt Nam từ các lĩnh vực như dân sự, hình sự, hôn nhân gia đình, lao động cho đến sân chơi kinh doanh thương mại như tư vấn doanh nghiệp, đầu tư nước ngoài, mua bán sáp nhập doanh nghiệp,.. Khách hàng của ACC không chỉ là khách hàng trong nước mà còn là các đối tác nước ngoài.

     Để đáp ứng được nhu cầu của các đối tác nước ngoài cũng như sự cần thiết phải tra cứu, tham khảo từ các vụ án hay tài liệu nước ngoài thì khả năng sử dụng tiếng Anh cho công việc là điều kiện tiên quyết để trở thành luật sư tại ACC. ACC tự hào với đội ngũ luật sư giàu kinh nghiệm và sử dụng ngoại ngữ tốt.

     Không chỉ sử dụng tiếng Anh thành thạo, các luật sư tại ACC còn có những ưu điểm sau:

•  Luôn tận tâm, nỗ lực sáng tạo nhằm đưa ra các giải pháp, tư vấn tối ưu nhất cho Quý khách hàng
•  Luôn học hỏi, trau dồi, đổi mới để tiếp cận và đón đầu các xu thế mới nhất
•  ACC không chỉ dừng lại ở bước tư vấn cho Quý khách hàng mà còn trợ giúp cũng như chăm sóc Quý khách hàng sau khi dịch vụ đã hoàn tất.

7. Mọi người cũng hỏi

Hồ sơ giải thể doanh nghiệp?

Thông báo về giải thể doanh nghiệp;

Báo cáo thanh lý tài sản doanh nghiệp; danh sách chủ nợ và số nợ đã thanh toán, gồm cả thanh toán hết các khoản nợ về thuế và nợ tiền đóng bảo hiểm xã hội, người lao động sau khi quyết định giải thể doanh nghiệp (nếu có);

Con dấu và giấy chứng nhận mẫu dấu (nếu có);

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.

Thời hạn giải quyết?

Trong thời hạn 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông tin của Phòng Đăng ký kinh doanh, cơ quan thuế gửi ý kiến về việc giải thể của doanh nghiệp đến Phòng đăng ký kinh doanh. Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ giải thể, Phòng Đăng ký kinh doanh chuyển tình trạng pháp lý của doanh nghiệp trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký doanh nghiệp sang tình trạng giải thể nếu không nhận được ý kiến từ chối của cơ quan thuế, đồng thời ra Thông báo về việc giải thể của doanh nghiệp.

Thanh toán các khoản nợ của doanh nghiệp theo thứ tự sau đây?

Các khoản nợ lương, trợ cấp thôi việc, bảo hiểm xã hội theo quy định của pháp luật và các quyền lợi khác của người lao động theo thỏa ước lao động tập thể và hợp đồng lao động đã ký kết;

Nợ thuế;

Các khoản nợ khác.

Thủ tục giải thể công ty thực hiện tại những cơ quan nào?

Cơ quan hải quan: xác nhận nghĩa vụ hải quan (áp dụng với tất cả các công ty);

Cơ quan thuế: quyết toán, đóng cửa mã số thuế;

Cơ quan bảo hiểm: chốt sổ bảo hiểm xã hội cho người lao động;

Cơ quan đăng ký kinh doanh: trả Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.

      Trên đây là một số thông tin giải đáp thắc mắc về giải thể công ty tiếng anh là gì của Công ty Luật ACC. Luật ACC - Đồng hành pháp lý cùng bạn trong nhiều năm hoạt động luôn là đơn vị đi đầu trong lĩnh vực cung cấp các dịch vụ pháp lý. Bằng sự uy tín, trách nhiệm của mình, chúng tôi luôn hết sức tận tâm tận lực đáp ứng yêu cầu của khách hàng một cách tốt nhất. Nếu có thắc mắc gì về quá trình cũng như thủ tục pháp lý hay những vấn đề khác quý khách hàng có thể liên hệ với chúng tôi. ACC luôn sẵn sàng hỗ trợ quý khách hàng!
Email: [email protected]Hotline: 1900 3330
Zalo: 084 696 7979