Chạn vương là gì?

Vua của các chuỗi là gì? Bạn đã nghe nói về thuật ngữ này? Một câu nói nổi tiếng trên mạng xã hội và được nhiều anh em truyền tai nhau đó là: “Sương gió che đời trai, tương lai nhờ nhà gái”. Thể hiện một lý tưởng sống là nhờ nhà vợ mà phát triển sự nghiệp. Đây là lý do tại sao có một khái niệm khác là "vua của kệ". Hãy cùng tìm hiểu thêm về từ lóng này qua bài viết của ACC.

Chạn vương là gì

1. Vua máng là gì?

“Vua xoong” nghĩa đen là một cái kệ có thể bằng gỗ, tre hoặc cũng có thể bằng kim loại, inox, chức năng của nó là dùng để đựng bát, đũa hay xoong, chảo và các dụng cụ làm bếp khác sau khi rửa. LÀM. Trước đây, khi nhiều gia đình chưa có tủ lạnh, tủ cũng có thể được dùng để đựng thực phẩm mới chế biến hoặc thức ăn thừa chưa ăn hết. Thường thì đây là từ mà người dân ngoài Bắc sử dụng phổ biến hơn trong Nam.Vương chính là vua hoặc cũng có thể dùng để chỉ người có quyền lực nhất trong một khu vực, một lĩnh vực nào đó.(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Giống như hình ảnh trong câu “Chó chui gầm chạn”, “chạn vương” là những người bị ví như con chó núp dưới gầm chạn để khỏi bị đánh, coi gầm chạn chính là nơi trú ngụ, nương tựa và bảo vệ mình nhưng họ không dám lên tiếng cũng như không phản kháng, chỉ biết rên rỉ một cách rất đáng thương.Theo nghĩa bóng:Chạn Vương hay còn gọi là Vua Chạn là tiếng lóng dùng để chỉ những người Đàn ông chỉ dựa vào việc cưới được vợ giàu, gia thế “khủng” để có cuộc sống giàu sang phú quý mà không cần phải lao động, vất vả.Sau khi kết hôn, họ sống dựa dẫm vào vợ, vào nhà vợ chỉ hưởng thụ chứ không chịu chăm chỉ lao động kiếm tiền.

Vì vậy, Chạn Vương có thể hiểu là những người đàn ông lấy vợ giàu, dựa dẫm vào gia đình vợ cả đời hạnh phúc không phải lo lắng về tiền bạc, nghèo khó.Chạn vương là một từ lóng hiện đang được sử dụng vô cùng phổ biến trên mạng xã hội hiện nay.

Chúng ta có thể dễ dàng bắt gặp từ này tại các bài đăng trên bảng tin Facebook hay tại các mục bình luận. Từ này mang ý mỉa mai những người thanh niên thích ngồi mát ăn bát vàng, muốn đổi đời bằng việc lấy vợ giàu có. Sau khi lấy vợ cuộc sống của họ phụ thuộc vào nhà vợ, ở nhà của bố mẹ vợ không cần phải lo chuyện nhà cửa tiền bạc. Như vậy chúng ta có thể thấy từ này tương đương với câu “sóng gió phủ đời trai, tương lai nhờ nhà vợ”.

2. Chạn Vương tiếng anh là gì?

Chạn Vương trong tiếng anh là King of Cupboard.

3. Nguồn gốc của từ “chạn vương”

“Chó chui gầm chạn” chúng ta có thể hiểu theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng của nó. Theo nghĩa đen, cụm từ này mô tả chú chó thích trốn dưới gầm tủ, gầm giường trong những không gian chật hẹp và gò bó. Nghĩa bóng của cụm từ này hàm ý con người đang lâm vào thế khó phải sống chui rúc, dựa dẫm vào người khác và hầu như không có cơ hội quay đầu lại. Ông bà ta từ lâu đã dùng câu tục ngữ này để chỉ những người đàn ông sẽ ở rể. Từ chan king được giới trẻ ngày nay sử dụng sẽ là một biến thể của câu nói này.

Giới trẻ Việt Nam hiện nay thường dùng từ "Chân Vương" để giễu cợt những người đàn ông dựa hơi nhà vợ, dễ có cuộc sống giàu sang vì ham danh lợi. có tiếng nói trong gia đình, e dè với hàng xóm láng giềng, có thể bị chính nhà vợ coi thường, có những chú rể gặp được nhà vợ tốt sẽ luôn quan tâm, che chở, không để anh ta chê cười . Đôi khi chỉ cần chàng trai này yêu thương, đối xử tốt với gia đình và con gái, thực tế không phải tất cả các chàng trai lấy vợ, con rể nhà giàu đều nhằm mục đích hưởng lộc hoặc sống dựa dẫm vào gia đình người phụ nữ đó. Những anh chàng tự cho mình có sự nghiệp riêng, lo được cho gia đình sẽ không muốn mang danh hiệu “vua được sủng ái”.

Tuy nhiên, chỉ cần kết hôn với một người phụ nữ giàu có và bạn sẽ phải tự mình mang những lời nói và danh hiệu đó.