Mẫu số 23-HC Quyết định sửa chữa, bổ sung bản án (quyết định) ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐTP

Mẫu số 23-HC Quyết định sửa chữa, bổ sung bản án (quyết định) ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐTP là biểu mẫu dùng để sửa đổi, bổ sung các bản án hoặc quyết định hành chính đã được tòa án ban hành. Mẫu này giúp đảm bảo sự chính xác, phù hợp với quy định pháp luật trong việc thực thi các bản án hoặc quyết định hành chính.

Mẫu số 23-HC Quyết định sửa chữa, bổ sung bản án (quyết định) ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐTP

1. Bản án, Quyết định là gì?

Bản án: Là văn bản do Tòa án ra, giải quyết dứt điểm vụ án dân sự. Bản án xác định quyền và nghĩa vụ của các bên trong vụ án, giải quyết tranh chấp và chấm dứt vụ kiện.

Quyết định: Là văn bản do Tòa án ra để giải quyết những vấn đề phát sinh trong quá trình tố tụng, không phải để giải quyết dứt điểm vụ án. Ví dụ: Quyết định tạm đình chỉ vụ án, quyết định chấp nhận yêu cầu hòa giải...

2. Trường hợp nào được sửa chữa, bổ sung bản án dân sự, quyết định của toà án?

Sau phiên tòa sơ thẩm, Thẩm phán và Thư ký phiên tòa có trách nhiệm kiểm tra lại bản án và biên bản phiên tòa để kịp thời khắc phục những sai sót có thể xảy ra. Tuy nhiên, việc sửa chữa và bổ sung bản án phải tuân thủ theo quy định tại Bộ luật Tố tụng dân sự 2015. Cụ thể, theo Điều 268, sau khi tuyên án, không được sửa chữa, bổ sung bản án, ngoại trừ trường hợp phát hiện lỗi rõ ràng về chính tả hoặc sai sót về số liệu do nhầm lẫn hoặc tính toán sai. Những lỗi này bao gồm việc viết sai từ ngữ, dấu câu, chữ viết hoa, viết thường, cũng như các sai sót trong cộng, trừ, nhân, chia, bao gồm cả án phí.

Theo hướng dẫn tại Nghị quyết 05/2012/NQ-HĐTP của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, việc sửa chữa chỉ được thực hiện trong các trường hợp cụ thể như lỗi chính tả rõ ràng hoặc sai sót về số liệu. Trong trường hợp này, Thẩm phán và các Hội thẩm nhân dân sẽ phối hợp để ra quyết định sửa chữa, bổ sung bản án. Nếu Thẩm phán đã xét xử vụ án không còn đảm nhiệm chức vụ tại Tòa án, Chánh án Tòa án sẽ thực hiện việc sửa chữa. Ngoài ra, nếu phát hiện quyết định của bản án không đúng như nhận định đã nêu, Thẩm phán cần phải báo cáo lên Tòa án cấp trên để xem xét theo thủ tục phúc thẩm, giám đốc thẩm hoặc tái thẩm. Tóm lại, việc sửa chữa và bổ sung bản án cần được thực hiện đúng quy trình để đảm bảo tính chính xác và công bằng trong xét xử.

3. Mẫu số 23-HC Quyết định sửa chữa, bổ sung bản án (quyết định) ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐTP

Mẫu số 23-HC

(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐTP

 ngày 13 tháng 01 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao)

QUYẾT ĐỊNH

SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN (QUYẾT ĐỊNH)

Căn cứ Điều 197 của Luật tố tụng hành chính;

Xét thấy Bản án (Quyết định) sơ thẩm số..../.../HC-ST(3) ngày..... tháng..... năm..... về vụ án...................... của Tòa án nhân dân(4).......................................... có những sai sót, nhầm lẫn cần được sửa chữa, bổ sung như sau:

Tại dòng (các dòng) từ trên xuống (hoặc từ dưới lên) trang...của bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi:(5) “............................................................................

.............................................................................................................................”.

Nay được sửa chữa, bổ sung như sau:(6)”....................................................

.............................................................................................................................”.  

­­­­­­ Hướng dẫn sử dụng mẫu số 23-HC:

(1) Ghi tên Tòa án nhân dân đã xét xử sơ thẩm và ra bản án (quyết định); nếu là Tòa án nhân dân cấp huyện thì ghi rõ Tòa án nhân dân huyện gì thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân huyện A, tỉnh H), nếu là Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thì ghi rõ Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) nào (ví dụ: Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội).

(2) Ô thứ nhất ghi số, ô thứ hai ghi năm ra quyết định (ví dụ: Số: 02/2017/QĐ-TA).

(3) Ghi ký hiệu bản án (quyết định).

(4) Ghi tên Tòa án nhân dân đã ra bản án (quyết định) đó theo cách ghi hướng dẫn tại điểm (1).

(5) Trích lại nguyên văn phần nội dung bản án (quyết định) phát hiện có sai sót, nhầm lẫn cần sửa chữa, bổ sung.

(6) Ghi đầy đủ nội dung cần sửa chữa, bổ sung để khắc phục sai sót.

(7) Nếu Thẩm phán Chủ tọa phiên tòa phối hợp với các Hội thẩm nhân dân là thành viên Hội đồng xét xử đã tuyên bản án, quyết định đó ra quyết định sửa chữa, bổ sung bản án, quyết định thì ghi họ tên của Thẩm phán; nếu Chánh án quyết định việc sửa chữa, bổ sung bản án, quyết định thì ghi họ tên của Chánh án Toà án.

4. Sửa chữa, bổ sung bản án dân sự sơ thẩm như thế nào? 

- Sau khi tuyên án xong thì không được sửa chữa, bổ sung bản án, trừ trường hợp phát hiện lỗi rõ ràng về chính tả, về số liệu do nhầm lẫn hoặc tính toán sai.

- Trường hợp cần sửa chữa, bổ sung bản án theo quy định tại khoản 1 Điều này thì Thẩm phán phối hợp với các Hội thẩm nhân dân là thành viên Hội đồng xét xử đã tuyên bản án đó phải ra quyết định sửa chữa, bổ sung bản án và gửi ngay cho đương sự, cơ quan, tổ chức, cá nhân khởi kiện, Viện kiểm sát cùng cấp và cơ quan thi hành án dân sự nếu bản án đã được gửi cho cơ quan thi hành án dân sự.

Trường hợp Thẩm phán đã xét xử vụ án đó không còn đảm nhiệm chức vụ Thẩm phán tại Tòa án đã ra bản án đó thì Chánh án Tòa án thực hiện việc sửa chữa, bổ sung bản án (Điều 268 Bộ luật tố tụng dân sự 2015).

5. Thời hạn kháng cáo, kháng nghị bản án dân sự sơ thẩm?

Theo quy định chung, thời hạn kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm là 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Tuy nhiên, thời hạn này có thể thay đổi tùy thuộc vào từng trường hợp cụ thể và quy định của pháp luật.

Hy vọng qua bài viết, Công ty Luật ACC đã giúp quý khách hàng hiểu rõ hơn về Mẫu số 23-HC Quyết định sửa chữa, bổ sung bản án (quyết định) ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐTP. Đừng ngần ngại hãy liên hệ với Công ty Luật ACC nếu quý khách hàng có bất kỳ thắc mắc gì cần tư vấn giải quyết.