Mẫu giấy giới thiệu tiếng Anh cung cấp một định dạng chuẩn để giới thiệu một cá nhân dựa trên kỹ năng, phẩm chất và thành tích của họ. Nó được sử dụng rộng rãi cho các ứng dụng xin việc, mục đích học thuật hoặc khuyến nghị chuyên môn.
Mẫu giấy giới thiệu tiếng anh và cách viết
1. Những từ vựng tiếng anh nào có thể sử dụng khi soạn thảo giấy giới thiệu bằng tiếng anh?
Dưới đây là các từ vựng và cụm từ thường dùng khi soạn thảo giấy giới thiệu bằng tiếng Anh kèm theo nghĩa tiếng Việt:
- Opening (Mở đầu):
- To Whom It May Concern: Kính gửi Quý cơ quan
- Dear [Name]: Kính gửi [Tên]
- I am writing to recommend: Tôi viết thư này để giới thiệu
- It is my pleasure to recommend: Tôi rất vui được giới thiệu
- I am pleased to endorse: Tôi hân hạnh giới thiệu
- I am honored to write this letter of recommendation for: Tôi vinh dự được viết thư giới thiệu này cho
- I have known [Name] for [duration]: Tôi đã biết [Tên] trong [khoảng thời gian]
- I have worked with [Name] for [duration]: Tôi đã làm việc với [Tên] trong [khoảng thời gian]
- [Name] has been my colleague/student/employee for [duration]: [Tên] đã là đồng nghiệp/học sinh/nhân viên của tôi trong [khoảng thời gian]
- dedicated: tận tâm
- hardworking: chăm chỉ
- innovative: sáng tạo
- reliable: đáng tin cậy
- skilled: có kỹ năng
- talented: tài năng
- excellent communication skills: kỹ năng giao tiếp xuất sắc
- strong leadership abilities: khả năng lãnh đạo tốt
- problem-solving skills: kỹ năng giải quyết vấn đề
- team player: làm việc nhóm tốt
- [Name] has demonstrated: [Tên] đã thể hiện
- For example: Ví dụ
- One instance that stands out: Một ví dụ nổi bật là
- [Name] excelled in: [Tên] đã xuất sắc trong
- successfully completed: hoàn thành xuất sắc
- achieved remarkable results in: đạt được kết quả đáng kể trong
- led a project/team: dẫn dắt một dự án/đội nhóm
- recognized for outstanding performance: được công nhận vì thành tích xuất sắc
- received accolades/awards for: nhận được giải thưởng vì
- I highly recommend [Name] for: Tôi rất khuyến khích [Tên] cho
- I am confident that [Name] will be an asset to: Tôi tin rằng [Tên] sẽ là một tài sản quý giá cho
- I wholeheartedly endorse [Name] for: Tôi hoàn toàn ủng hộ [Tên] cho
- Please feel free to contact me for further information: Vui lòng liên hệ với tôi để biết thêm thông tin
- Sincerely: Trân trọng
- Best regards: Trân trọng
- Yours truly: Trân trọng
- With kind regards: Trân trọng
- My contact information is as follows: Thông tin liên lạc của tôi như sau
- You can reach me at: Bạn có thể liên hệ với tôi tại
- For further details, please contact me at: Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với tôi tại
2. Mẫu giấy giới thiệu tiếng anh
THE NAME OF COMPANY (Tên công ty) |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Independence - Freedom - Happiness --------------------- |
|
............, month ...... date ...... year ....... |
GIẤY GIỚI THIỆU
LETTER OF INTRODUCTION
Kính gửi/Kindly Attn.: ...............................................................
Trân trọng giới thiệu Ông/Bà: ..................................................
We has the honor to introduce Mr/Ms: ......................................
Chức vụ: .................................................................................
Position: ...............................................................................
Số chứng minh nhân dân: .......................................................
Identity care number: ................................................................
Được cử đến: .........................................................................
Being assigned to: ...................................................................
Để: .............................................................................................
For the purpose of: .....................................................................
Đề nghị: .......................................................................................
We respectfully request: .............................................................
Hỗ trợ Ông/Bà ............................ hoàn thành nhiệm vụ.
To assist Mr/Ms ............................ for the task completion.
Giấy giới thiệu này có giá trị từ: ....................................
Valid from:...............................................................
Đến: ....................................................
Until: ...................................................
Nơi nhận (Recipients): - As above; - Save VT. |
Legal representative of the company (Sign, stamp and write full name) |
3. Cách viết giấy giới thiệu bằng tiếng anh
Viết một giấy giới thiệu bằng tiếng Anh yêu cầu sự chính xác, ngắn gọn và trang trọng. Dưới đây là hướng dẫn cụ thể và một mẫu tham khảo để bạn có thể áp dụng:
- Header (Tiêu đề):
- Bao gồm thông tin của bạn (người viết thư) ở góc trên cùng bên trái: tên, chức vụ, công ty, địa chỉ, email, và số điện thoại.
- Ngày viết thư.
- Tên người nhận (nếu biết).
- Chức vụ.
- Tên công ty/ tổ chức.
- Địa chỉ.
- Kính gửi người nhận, ví dụ: "To Whom It May Concern" hoặc "Dear [Name]".
- Giới thiệu bản thân và mối quan hệ của bạn với người được giới thiệu.
- Nêu mục đích viết thư (giới thiệu ai và vì lý do gì).
- Paragraph 1: Mô tả ngắn gọn về người được giới thiệu (tên, vị trí, thời gian làm việc/học tập cùng bạn).
- Paragraph 2: Liệt kê các phẩm chất, kỹ năng và thành tựu nổi bật của người được giới thiệu. Cung cấp ví dụ cụ thể.
- Paragraph 3: Đánh giá tổng quan về khả năng và tiềm năng của người được giới thiệu, nêu rõ lý do bạn khuyến khích họ.
- Nhấn mạnh lại sự giới thiệu và khuyến khích của bạn.
- Cung cấp thông tin liên lạc của bạn để người nhận có thể liên hệ nếu cần thêm thông tin.
- Lời kết trang trọng, ví dụ: "Sincerely," "Best regards,".
- Chữ ký của bạn.
- Tên đầy đủ của bạn.
Hy vọng qua bài viết, Công ty Luật ACC đã giúp quý khách hàng hiểu rõ hơn về Mẫu giấy giới thiệu tiếng anh và cách viết. Đừng ngần ngại hãy liên hệ với Công ty Luật ACC nếu quý khách hàng có bất kỳ thắc mắc gì cần tư vấn giải quyết.
Nội dung bài viết:
Bình luận