Mẫu giấy bảo lãnh tài chính tiếng Anh là gì?

Bảo lãnh tài chính (tiếng Anh: Financial Guarantee) là hợp đồng của bên thứ ba (bên bảo lãnh) để trả lại khoản nợ của bên thứ hai (chủ nợ) cho các khoản thanh toán của họ cho bên rút nợ cuối cùng (nhà đầu tư). Mẫu giấy cam kết bảo lãnh tài chính để xin visa được ACC tổng hợp từ hàng ngàn hồ sơ xin thị thực. Và chỉnh sửa lại cho hoàn chỉnh, phù hợp với nhất với việc làm visa du lịch, du học nước ngoài. Hãy cùng theo dõi bài viết sau đây từ ACC nhé!

Mẫu giấy bảo lãnh tài chính tiếng Anh là gì?

1. Bảo lãnh tài chính là gì?

Bảo lãnh tài chính trong tiếng Anh là Financial Guarantee.

Một ví dụ khác có thể là một công ty vận chuyển (chủ nợ) đang tìm bảo lãnh cho giá trị của một lô hàng cụ thể, được hỗ trợ bởi một bảo lãnh từ một công ty bảo hiểm hàng hải (người bảo lãnh).

Cuối cùng, có những bảo lãnh tài chính cá nhân, nơi một cá nhân A (người bảo lãnh) đồng ý trả lại khoản vay cho cá nhân B (bên nợ). A có thể phải thực hiện một cam kết với người cho vay cuối cùng, ví dụ là ngân hàng, duy trì một cam kết về một số tài sản nhất định để trang trải khoản vay cho B.

2. Đặc điểm của Bảo lãnh tài chính

Ở mức độ doanh nghiệp, bảo lãnh tài chính là một trái phiếu bồi thường không thể hủy được hỗ trợ bởi một công ty bảo hiểm hoặc một định chế tài chính lớn và an toàn khác, để đảm bảo cho các nhà đầu tư rằng các khoản thanh toán gốc và lãi sẽ được thực hiện.

Nhiều công ty bảo hiểm chuyên bảo lãnh tài chính và các sản phẩm tương tự được sử dụng bởi các công ty phát hành nợ như một cách để thu hút các nhà đầu tư. Bảo lãnh giúp các nhà đầu tư yên tâm rằng khoản đầu tư sẽ được hoàn trả trong trường hợp tổ chức phát hành chứng khoán không thể thực hiện nghĩa vụ hợp đồng để thanh toán kịp thời. Nó cũng có thể dẫn đến xếp hạng tín dụng tốt hơn, do bảo lãnh đến từ bên ngoài, làm giảm chi phí tài chính cho các nhà phát hành.

Hầu hết các trái phiếu được bảo lãnh bởi một công ty bảo lãnh tài chính (còn được gọi là công ty bảo hiểm monoline) khi có những khoản vỡ nợ xảy ra. Cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008-2009 đã tác động mạnh đến các công ty bảo lãnh tài chính. Nó đã khiến cho nhiều công ty bảo lãnh tài chính vỡ nợ với nghĩa vụ trả nợ cho các chứng khoán liên quan đến thế chấp bị vỡ nợ lên tới hàng tỉ USD, và khiến các công ty bảo lãnh tài chính bị giảm xếp hạng tín dụng.

3. Ví dụ bảo lãnh tài chính

Lấy ví dụ công ty XYZ có một công ty con tên là công ty ABC. Công ty ABC muốn xây dựng một cơ sở sản xuất mới và cần vay 20 triệu USD để tiến hành. Nếu các ngân hàng xác định rằng công ty ABC có thiếu hụt tín dụng tiềm năng, ngân hàng có thể sẽ yêu cầu công ty XYZ cung cấp bảo lãnh tài chính cho khoản vay. Bằng cách đó, công ty XYZ đồng ý hoàn trả khoản vay bằng cách sử dụng tiền từ các ngành kinh doanh khác - nếu công ty ABC không thể tự kiếm tiền để trả nợ.

Một bảo lãnh tài chính không phải lúc nào cũng bao gồm toàn bộ trách nhiệm pháp lí. Ví dụ, một người bảo lãnh tài chính chỉ có thể đảm bảo hoàn trả tiền lãi hoặc tiền gốc, nhưng không phải cả hai. Đôi khi, nhiều công ty chỉ tham gia như một bên bảo lãnh tài chính.

Trong những trường hợp này, mỗi người bảo lãnh thường chỉ chịu một phần trách nhiệm. Tuy nhiên, trong các trường hợp khác, người bảo lãnh có thể chịu trách nhiệm đối với phần của người bảo lãnh khác nếu họ không thực hiện được nghĩa vụ trách nhiệm của mình.

4. Mẫu giấy bảo lãnh tài chính là gì?

Giấy bảo lãnh tài chính là form mẫu thường dùng trong việc xin visa thị thực đi nước ngoài. Được dùng khi ba mẹ bảo lãnh cho con, chồng bảo lãnh cho vợ và ngược lại. Hầu hết các trường hợp bảo lãnh tài chính là do người xin visa không đủ tài chính, thu nhập không ổn định, không chứng minh được thu nhập. Ví dụ như học sinh, sinh viên, người nội trợ, freelancer…

5. Các loại mẫu giấy bảo lãnh tài chính

Trường hợp sử dụng đến Mẫu giấy bảo lãnh tài chính là do người xin Visa không đủ hoặc không có công việc và tài chính không ổn định.

Có 2 loại mẫu giấy cam kết bảo lãnh tài chính: không có xác nhận & có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền.

• Mẫu không có xác nhận:
• Mẫu có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền

6. Mẫu giấy bảo lãnh tài chính bằng tiếng Anh

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence – Freedom – Happiness

FINANCIAL GUARANTEE COMMITMENT

To:       - Korea Embassy in Hanoi

            - People’s Committee of

I am:                                                    Date of birth:

ID card No.:                             issued on:                                 by:

My wife is:                               Date of birth:

ID card No.:                             issued on:                                 by:

We hereby guarantee my son named

Date of birth:

ID card No.:

ID card No.:                 issued on:         by:

I am making this application to present my family’s wishes our son whose name is  to go to study in Korea.

Korea is a developed country regionally and globally. At present, Korea and Vietnam cooperate in various fields of commerce and investment. After exploring information, we decide to let our son,  to study in Korea, in order that he can access to an education environment with high quality and good conditions, work with advanced and modern equipment. After completing his education and coming back to Vietnam, he shall have chances to work for joint venture companies with 100% capital from big Korean corporation like Samsung, Huyndai, Lotte,… for contributing to improve home economy as well as the development of country in the future.

And I hereby would like to commit as follows:

o        To pay all tuition fees and living expenses when my son studies in Korea. To call him regularly to encourage, remind him to be studious and create all the mental conditions for his to achieve the best learning results.

o        We commit that our son will not live and work illegally in Korea, if we violate, we will bear all costs as well as liability before the law in accordance with the regulations of Korean as well as in Vietnam

Our family pledges to bear all the responsibility to law if we violate the above commitments as well as our son’s learning in Korea. We look forward to the help of People’s Committee of …..Commune, ….. District, …… Province and Korea’s Embassy in Vietnam.

Sincerely thanks,

Trên đây là toàn bộ thông tin về Mẫu giấy bảo lãnh tài chính tiếng Anh. Hy vọng những thông tin trên sẽ giúp ích cho quý bạn đọc. Mọi thông tin thắc mắc vui lòng liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ kịp thời. Công ty Luật ACC - Đồng hành pháp lý cùng bạn.