Dịch thuật tại Hải Phòng là dịch vụ không thể thiếu trong môi trường đa ngôn ngữ của thành phố này. Nhưng bạn có thực sự hiểu rõ về dịch thuật tại Hải Phòng là gì? Chúng tôi sẽ giúp bạn khám phá các khía cạnh quan trọng của dịch vụ này và cung cấp danh sách các địa chỉ uy tín cho nhu cầu dịch thuật của bạn.

1. Công ty dịch thuật công chứng là gì?

Công ty dịch thuật công chứng là một đơn vị hoặc tổ chức chuyên cung cấp các dịch vụ dịch thuật và công chứng. Các dịch vụ này bao gồm việc chuyển đổi văn bản, giấy tờ, tài liệu từ một ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác mà không làm thay đổi ý nghĩa của nó. Công ty dịch thuật công chứng thường được cấp giấy phép để hoạt động và đảm bảo tính chính xác, hợp pháp của các bản dịch. Điều này đặc biệt hữu ích cho việc xử lý các văn bản quan trọng như hợp đồng, giấy tờ pháp lý, và tài liệu kinh doanh.

2. Biên Dịch: Chuyển Đổi Ngôn Ngữ Trong Văn Bản

Biên Dịch Là Gì?

Biên dịch là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ từ một ngôn ngữ gốc sang một ngôn ngữ khác, thường dưới dạng văn bản. Quá trình này không thay đổi ý nghĩa của thông điệp ban đầu. Biên dịch thường liên quan đến việc chuyển đổi từ tiếng Việt sang tiếng Trung, và ngược lại. Các công việc biên dịch bao gồm chuyển đổi giấy tờ, văn kiện, sách báo, email, và nhiều tài liệu khác từ một ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác. Người thực hiện công việc biên dịch thường được gọi là "biên dịch viên."

Địa Chỉ Dịch Thuật Tại Hải Phòng

Dưới đây là danh sách một số công ty dịch thuật tại Hải Phòng uy tín:

1. Dịch Thuật Chuyên Nghiệp Hải Phòng

   • Địa chỉ: 172A Đình Đông, Hàng Kênh, Lê Chân, Hải Phòng
   • Hotline: 0866.228.383 – 0886.773.883
   • Website: dichthuatchuyennghiep.com.vn/hai-phong
   • Email: [email protected]

2. Công Ty Dịch Thuật Phúc An Bình – Hải Phòng

   • Địa chỉ: Đình Đông, Hàng Kênh, Lê Chân, Hải Phòng 18000, Việt Nam
   • Hotline: 0936693125

3. Công Ty Dịch Thuật Viettrans

   • Địa chỉ: 138 Đường Đà Nẵng, Lạ Viên, Ngô Quyền, Hải Phòng, Việt Nam
   • Hotline: 0904404157

4. Công Ty TNHH Dịch Thuật Thanh Mai

   • Địa chỉ: 2 Lý Hồng Nhật, Cát Bi, Hải An, Hải Phòng, Việt Nam
   • Hotline: 0977034222

5. Công Ty TNHH Dịch Thuật Hải Phòng

   • Địa chỉ: Số 48 Trần Phú, Phường Cầu Đất, Quận Ngô Quyền, Thành phố Hải Phòng, Việt Nam
   • Hotline: 02253 827814

3. Phiên Dịch: Giúp Giao Tiếp Trong Đàm Thoại

Phiên Dịch Là Gì?

Phiên dịch là công việc thông dịch ngôn ngữ thông qua lời nói, giúp các bên giao tiếp hiểu nhau trong quá trình đàm thoại. Công việc phiên dịch được thực hiện bởi các phiên dịch viên (Interpreter). Có 4 loại hình phiên dịch cơ bản là: phiên dịch nối tiếp, phiên dịch song song, phiên dịch thầm, và phiên dịch tháp tùng. Hiện nay, dịch thuật Việt cung cấp 3 cấp độ phiên dịch viên: phiên dịch cơ bản, phiên dịch chuẩn và phiên dịch chuyên gia.

Địa Chỉ Dịch Thuật Tại Hải Phòng (Tiếp)

6. Công Ty TNHH Tư Vấn – Dịch Thuật Quốc Tế ITC

   • Địa chỉ: 41 P. Trần Phú, Cầu Đất, Ngô Quyền, Hải Phòng, Việt Nam
   • Hotline: 0904663489

7. Văn Phòng Công Chứng Toàn Cầu

   • Địa chỉ: 55&57 Chợ Hàng, Đông Hải, Lê Chân, Hải Phòng, Việt Nam
   • Hotline: 02253740390

8. Văn Phòng Công Chứng An Phát

   • Địa chỉ: 40A P. Trần Quang Khải, Hoàng Văn Thụ, Hồng Bàng, Hải Phòng, Việt Nam
   • Hotline: 02253523555

9. Văn Phòng Công Chứng An Bình

   • Địa chỉ: 304 Lạch Tray, Đằng Giang, Lê Chân, Hải Phòng, Việt Nam

10. Văn Phòng Công Chứng Đất Việt

    • Địa chỉ: 110, Đường Phạm Văn Đồng, Anh Dũng, Dương Kinh, Hải Phòng, Việt Nam
    • Hotline: 02253633686

4. Giá Dịch Thuật Công Chứng Ở Hải Phòng

Các Mức Giá Dịch Thuật Công Chứng

Hiện nay, các công ty dịch thuật ở Hải Phòng có các mức giá dịch thuật công chứng dao động từ 60.000+ VND đến khoảng 345.000+ VND, tùy thuộc vào loại ngôn ngữ dịch thuật và độ khó của hồ sơ. Dưới đây là mức giá dịch thuật công chứng sàn năm 2023:

• Giá Dịch Thuật Tiếng Anh theo Từ: 60.000+
• Giá Dịch Thuật Tiếng Pháp, Nga, Đức: 95.000+
• Giá Dịch Thuật Tiếng Trung (Tiếng Hoa - Giản Thể và Phồn Thể): 85.000+
• Giá Dịch Thuật Tiếng Hàn Quốc, Nhật Bản: 95.000+
• Giá Dịch Thuật Tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý: 155.000+
• Giá Dịch Thuật Tiếng Lào, Campuchia, Thái Lan: 145.000+
• Giá Dịch Thuật Tiếng Malaysia, Indonesia, Philippines: 195.000+
• Giá Dịch Thuật Tiếng Ba Lan, Séc, Thụy Điển, Hà Lan: 195.000+
• Giá Dịch Thuật Tiếng Ả Rập, Hán Nôm, Rumani, Hungary, Latinh: 245.000+
• Tiếng Do Thái (Hebrew), Tiếng Myanmar và Các Ngôn Ngữ Khác: Báo giá sau khi nhận tài liệu

Công chứng bản dịch có giá dao động từ 30.000 đến 55.000 VND tại phòng công chứng tư nhân và từ 100.000 đến 120.000 VND tại phòng công chứng tư pháp.

5. Tổng Kết

Dịch thuật tại Hải Phòng là một phần quan trọng trong cuộc sống đô thị đa ngôn ngữ. Với một danh sách đầy đủ các địa chỉ uy tín, bạn có thể tìm được dịch vụ phù hợp với nhu cầu của bạn và thể hiện tầm quan trọng của việc hiểu biết và giao tiếp trong môi trường đa ngôn ngữ này. Chúc bạn thành công trong việc tìm kiếm dịch vụ dịch thuật tại Hải Phòng!

6. Mọi người cũng hỏi

Câu Hỏi 1: Văn Phòng Dịch Thuật Công Chứng Tại Hải Phòng Là Gì?

Trả Lời: Văn phòng dịch thuật công chứng tại Hải Phòng là một địa điểm hoặc tổ chức chuyên cung cấp các dịch vụ dịch thuật và công chứng. Các dịch vụ này bao gồm việc chuyển đổi văn bản, giấy tờ, tài liệu từ một ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác mà không làm thay đổi ý nghĩa của nó. Điều này đặc biệt hữu ích cho việc xử lý giấy tờ quan trọng như hồ sơ kinh doanh, hợp đồng, tài liệu luật pháp, và nhiều loại văn bản khác.

Câu Hỏi 2: Dịch Thuật Công Chứng Và Dịch Thuật Thông Thường Có Gì Khác Biệt?

Trả Lời: Dịch thuật công chứng và dịch thuật thông thường có một số điểm khác biệt quan trọng. Dịch thuật công chứng thường được thực hiện bởi những người có chức năng công chứng, đảm bảo tính hợp pháp và uy tín của bản dịch. Điều này thích hợp cho các văn bản pháp lý và có giá trị tài phán. Trong khi đó, dịch thuật thông thường có thể được thực hiện cho các tài liệu không đòi hỏi tính công chứng như sách báo, email cá nhân, hay tài liệu tham khảo.

Câu Hỏi 3: Làm Sao Để Xác Định Văn Phòng Dịch Thuật Công Chứng Tại Hải Phòng Uy Tín?

Trả Lời: Để xác định văn phòng dịch thuật công chứng tại Hải Phòng uy tín, bạn nên xem xét các yếu tố sau:

1. Kiểm Tra Giấy Phép Kinh Doanh

Chắc chắn rằng văn phòng dịch thuật có giấy phép kinh doanh hợp pháp để hoạt động. Giấy phép này là một chỉ bằng cho tính chuyên nghiệp và uy tín của họ.

2. Kiểm Tra Kinh Nghiệm

Hỏi về kinh nghiệm của văn phòng trong lĩnh vực dịch thuật và công chứng. Những năm kinh nghiệm có thể đảm bảo chất lượng và sự am hiểu về nhiều lĩnh vực ngôn ngữ.

3. Kiểm Tra Đội Ngũ Biên Dịch

Xác minh xem văn phòng có đội ngũ biên dịch chuyên nghiệp, có kỹ năng chuyên môn về các ngôn ngữ cần dịch không. Điều này đảm bảo bản dịch chính xác và chất lượng.

Câu Hỏi 4: Văn Phòng Dịch Thuật Công Chứng Tại Hải Phòng Có Giá Cả Như Thế Nào?

Trả Lời: Giá dịch thuật công chứng tại Hải Phòng có thể biến đổi dựa trên loại ngôn ngữ, độ khó của tài liệu, và đơn vị dịch thuật. Dưới đây là một ví dụ về mức giá dịch thuật công chứng:

• Giá Dịch Thuật Tiếng Anh theo Từ: 60.000+ VND
• Giá Dịch Thuật Tiếng Trung (Tiếng Hoa - Giản Thể và Phồn Thể): 85.000+ VND
• Giá Dịch Thuật Tiếng Nhật, Hàn Quốc: 95.000+ VND