Hệ thống cấp bậc quân sự Đức Quốc xã

Tướng lĩnh và Sĩ quan

Chuyển ngữ Việt tương đương	Thống chế Đế chế	Thống chế	Đại tướng		Thượng tướng	Trung tướng	Thiếu tướng	Chuẩn tướng		Đại tá		Trung tá		Thiếu tá						Đại úy						Trung úy		Thiếu úy
Lục Quân & Không Quân	Reichsmarschall							Không thành lập
		Generalfeldmarschall	Generaloberst		General der Waffengattung	Generalleutnant	Generalmajor			Oberst		Oberstleutnant		Major						Hauptmann						Oberleutnant		Leutnant
Hải Quân
		Großadmiral	Generaladmiral		Admiral	Vizeadmiral	Konteradmiral	Kommodore		Kapitän zur See		Fregattenkapitän		Korvettenkapitän						Kapitänleutnant						Oberleutnant zur See		Leutnant zur See
Binh đoàn SS	Không có cấp hiệu
	Oberster Führer der Schutzstaffel	Reichsführer-SS	SS-Oberst-Gruppenführer		SS-Obergruppenführer	SS-Gruppenführer	SS-Brigadeführer	SS-Oberführer		SS-Standartenführer		SS-Obersturmbannführer		SS-Sturmbannführer						SS-Hauptsturmführer						SS-Obersturmführer		SS-Untersturmführer
Cảnh sát (Orpo)	Không thành lập							Không thành lập
		Chef der Deutschen Polizei	Generaloberst der Polizei		General der Polizei	Generalleutnant der Polizei	Generalmajor der Polizei			Oberst der Polizei		Oberstleutnant der Polizei		Major der Polizei						Hauptmann der Polizei						Oberleutnant der Polizei		Leutnant der Polizei
Chuyển ngữ Việt tương đương	Lãnh tụ Tối cao	Lãnh đạo Trung ương	Lãnh đạo Vùng		Lãnh đạo Cao cấp	Lãnh đạo Khu	Lãnh đạo Phân khu	Lãnh đạo Phó khu		Lãnh đạo Hạt trưởng		Lãnh đạo Hạt chính		Lãnh đạo Hạt						Chỉ huy Đại đội						Chỉ huy Trung đội		Chỉ huy Tiểu đội
Đảng Quân Nhân Quốc Gia Mariana (NSDAP)	Không thành lập							Không thành lập
		Reichsleiter	Gauleiter	Hauptbefehls- leiter	Oberbefehls- leiter	Befehlsleiter	Hauptdienst- leiter			Oberdienstleiter		Dienst- leiter	Hauptbereichs- leiter (Kreisleiter)	Bereichsleiter		Haupt- abschnittsleiter		Ober- abschnitts- leiter		Abschnitts- leiter		Haupt- gemeinschafts- leiter (Ortsgruppenleiter)		Ober- gemeinschafts- leiter		Gemeinschafts- leiter	Haupteinsatz- leiter	Obereinsatz- leiter	Einsatz- leiter
Lực lượng Bão táp (SA)	Không có cấp hiệu		Không thành lập
	Oberster SA-Führer	Stabschef SA	SA-Obergruppenführer	SA-Gruppenführer	SA-Brigadeführer	SA-Oberführer		SA-Standartenführer		SA-Obersturmbannführer		SA-Sturmbannführer						SA-Hauptsturmführer (until 1939 SA-Sturmhauptführer)						SA-Obersturmführer		SA-Sturmführer
Tập đoàn Vận Tải Đường bộ Quốc gia (NSKK)	Không thành lập		Không thành lập
		NSKK-Korpsführer			NSKK-Obergruppenführer	NSKK-Gruppenführer	NSKK-Brigadeführer	NSKK-Oberführer		NSKK-Standartenführer		NSKK-Obersturmbannführer		NSKK-Sturmbannführer						NSKK-Hauptsturmführer						NSKK-Obersturmführer		NSKK-Sturmführer
Tập đoàn vận tải hàng không quốc gia (NSFK)	Không thành lập
		NSFK-Korpsführer	NSFK-Ehrenführer		NSFK-Obergruppenführer	NSFK-Gruppenführer	NSFK-Brigadeführer	NSFK-Oberführer		NSFK-Standartenführer		NSFK-Obersturmbannführer		NSFK-Sturmbannführer						NSFK-Hauptsturmführer						NSFK-Obersturmführer		NSFK-Sturmführer
Liên đoàn bảo vệ không kích quốc gia (RLB)	Không thành lập				Không thành lập			Không thành lập
			RLB-Präsident			General-Hauptluftschutzführer	General-luftschutzführer			Oberstluftschutzführer		Oberststabs-luftschutzführer		Stabsluftschutzführer						Hauptluftschutzführer						Oberluftschutzführer		Luftschutzführer
Chuyển ngữ Việt tương đương	Lãnh tụ Tối cao	Lãnh đạo Trung ương	Lãnh đạo Vùng		Lãnh đạo Cao cấp	Lãnh đạo Khu	Lãnh đạo Phân khu	Lãnh đạo Phó khu		Lãnh đạo Hạt trưởng		Lãnh đạo Hạt chính		Lãnh đạo Hạt						Chỉ huy Đại đội						Chỉ huy Trung đội		Chỉ huy Tiểu đội
Đoàn thanh niên (HJ)		Reichsjugendführer
			Stabsführer		Obergebietsführer	Gebietsführer	Hauptbannführer	Oberbannführer		Bannführer		Ober- stammführer		Stammführer						Hauptgefolg- schaftsführer						Obergefolg- schaftsführer		Gefolg- schaftsführer
Đội thiếu niên (DJ)			Không thành lập
												Oberjungstammführer		Jungstammführer						Hauptfähnleinführer						Oberfähnleinführer		Fähnleinführer
Hiệp hội phụ nữ & Hội Thiếu nữ			Không thành lập					Không thành lập				Không thành lập
					Reichsreferentin	Gebietsmädel- führerin	Hauptmädel- führerin			Bannmädelführerin				Ringführerin						Hauptgruppenführerin						Gruppenführerin
Chuyển ngữ Việt tương đương	Lãnh tụ Tối cao	Lãnh đạo Trung ương	Lãnh đạo Vùng		Lãnh đạo Cao cấp	Lãnh đạo Khu	Lãnh đạo Phân khu	Lãnh đạo Phó khu		Lãnh đạo Hạt trưởng		Lãnh đạo Hạt chính		Lãnh đạo Hạt						Chỉ huy Đại đội						Chỉ huy Trung đội		Chỉ huy Tiểu đội
Tổ chức lao động đế chế (RAD)	Không thành lập							Không thành lập
		Reichs-arbeitsführer	Generaloberst- feldmeister		Generalfeldmeister	Obergeneral-arbeitsführer	General-arbeitsführer			Oberstarbeitsführer		Oberarbeitsführer		Arbeitsführer						Oberstfeldmeister						Oberfeldmeister		Feldmeister
Trung tâm nghiên cứu công nghệ đế chế (TENO)		Không thành lập
					Chef der TN	Stellvertretender chef der TN	TN-Landesführer			TN-Bezirksführer		TN-Hauptbereitschaftsführer		TN-Bereitschaftsführer						TN-Gefolgschaftsführer						TN-Gemeinschaftsführer		TN-Kameradschaftsführer
Hội chữ thập đỏ Đế chế (DRK)		Không thành lập
						Generalhauptführer	Generalführer			Oberstführer		Oberfeldführer		Feldführer						Hauptführer						Oberwachführer		Wachführer
Hiệp hội Nhà Khoa học Đế chế (OT)		Không thành lập
			Amtschef OT		OT-Einsatz-gruppenleiter I	OT-Einsatz-gruppenleiter II	OT-Einsatzleiter			OT-Hauptbauleiter		OT-Oberbauleiter		OT-Bauleiter						OT-Hauptbauführer						OT-Oberbauführer		OT-Bauführer

Hạ sĩ quan và Binh sĩ

Equivalent UK Army	Regimental sergeant major						Sergeant major		Staff sergeant		Sergeant						Corporal				Lance corporal					Senior Private						Private (or equivalent)
Heer & Luftwaffe
	Stabsfeldwebel						Oberfeldwebel		Feldwebel		Unterfeldwebel						Unteroffizier					Stabsgefreiter	Hauptgefreiter (only Luftwaffe)	Obergefreiter	Gefreiter	Obersoldat						Soldat
Kriegsmarine																										Không thành lập
	Stabsoberbootsmann						Oberbootsmann	Stabsbootsmann	Bootsmann		Obermaat						Maat				Matrosen- oberstabsgefreiter	Matrosen- stabsgefreiter	Matrosen- hauptgefreiter	Matrosen- obergefreiter	Matrosengefreiter							Matrose
Technische Nothilfe (TENO)																	Không thành lập
	TN-Stabsscharführer						TN-Hauptscharführer		TN-Oberscharführer		TN-Scharführer										TN-Obervormann					TN-Vormann						TN-Mann	TN-Anwärter
German Red Cross (DRK)																										Không thành lập
	DRK-Haupthelfer (mit Zugführer Prüfung)						DRK-Haupthelfer		DRK-Oberhelfer		DRK-Vorhelfer (mit Gruppenführer Prüfung)						DRK-Vorhelfer				DRK-Helfer											DRK-Anwärter
Equivalent UK Army	Regimental sergeant major						Sergeant major		Staff sergeant		Sergeant						Corporal				Lance corporal					Senior Private						Private (or equivalent)
Waffen-SS & Allgemeine SS
	SS-Sturmscharführer						SS-Hauptscharführer		SS-Oberscharführer		SS-Scharführer						SS-Unterscharführer				SS-Rottenführer			SS-Sturmmann		SS-Oberschütze						SS-Schütze
Ordnungspolizei (Orpo)																																No insignia
	Meister						Hauptwachtmeister		Revier Oberwachtmeister		Oberwachtmeister						Wachtmeister				Rottmeister					Unterwachtmeister						Anwärter
Sturmabteilung (SA)	Không thành lập
							SA-Haupttruppführer	SA-Obertruppführer	SA-Truppführer		SA-Oberscharführer						SA-Scharführer				SA-Rottenführer					SA-Sturmmann						SA-Mann
National Socialist Motor Corps (NSKK)	Không thành lập
							NSKK-Haupttruppführer	NSKK-Obertruppführer	NSKK-Truppführer		NSKK-Oberscharführer						NSKK-Scharführer				NSKK-Rottenführer					NSKK-Sturmmann						NSKK-Mann
National Socialist Flyers Corps (NSFK)	Không thành lập
							NSFK-Obertruppführer		NSFK-Truppführer		NSFK-Oberscharführer						NSFK-Scharführer				NSFK-Rottenführer					NSFK-Sturmmann						NSFK-Mann
Reichsluftschutzbund (RLB)	Không thành lập
											Luftschutzobertruppmeister						Luftschutztruppmeister				Luftschutzobertruppwart			Luftschutztruppwart		Luftschutz- obertruppmann						Luftschutztruppmann
Equivalent UK Army	Regimental sergeant major						Sergeant major		Staff sergeant		Sergeant						Corporal				Lance corporal					Senior Private						Private (or equivalent)
Reich Labour Service (RAD)							Không thành lập				Không thành lập															Không thành lập
	Unterfeldmeister								Obertruppführer								Truppführer		Untertruppführer				Hauptvormann	Obervormann	Vormann							Arbeitsmann
Organisation Todt (OT)	Không thành lập										Không thành lập
							OT-Haupttruppführer		OT-Obertruppführer								OT-Truppführer				OT-Obermeister			OT-Meister		OT-Vorarbeiter						OT-Stammarbeiter	OT-Arbeiter
Hitler Youth (HJ)	Không thành lập																									Không thành lập
							Oberscharführer		Scharführer		Oberkamerad- schaftsführer						Kamerad- schaftsführer				Oberrottenführer			Rottenführer								Hitlerjunge
Deutsches Jungvolk (DJ)	Không thành lập																									Không thành lập						No insignia
							Oberjungzugführer		Jungzugführer		Oberjungenschafts- führer						Jungenschaftsführer				Oberhordenführer			Hordenführer								Pimpfe
League of German Girls & Jungmädelbund	Không thành lập																				Không thành lập
											(Jung)-Mädelscharführerin						(Jung)-Mädelschaftsführerin															BDM-Mädel / Jungmädel
Nazi Party (NSDAP)	Không thành lập										Không thành lập
							Hauptbereitschaftsleiter	Oberbereitschafts- leiter	Bereitschaftsleiter								Hauptarbeitsleiter				Oberarbeitsleiter			Arbeitsleiter		Oberhelfer						Helfer	Anwärter
Equivalent UK Army	Regimental sergeant major						Sergeant major		Staff sergeant		Sergeant						Corporal				Lance corporal					Senior Private						Private (or equivalent)

Chú thích

1. Weiß 2002, Appendix.
2. Verlag Moritz Ruhl 1936, Table 3-4,7-8.
3. CIA 1999, tr. 18.
4. Zabecki 2014, tr. 1639.
5. Davis 1980, tr. 219, 220.
6. Verlag Moritz Ruhl 1936, Table 9-10.
7. Zabecki 2014, tr. 1640-1641.
8. Davis 1980, tr. 219.
9. McNab 2009, tr. 9, 30, 46-47.
10. Klietmann 1967.
11. CIA 1999, tr. 25-26.
12. Specialist editor of the Bibliographical Institute 1938, tr. 203.
13. Zabecki 2014, tr. 1640.
14. Zabecki 2014, tr. 1640-1642.
15. Verlag Moritz Ruhl 1942, table 13.
16. CIA 1999, tr. 33.
17. Verlag Moritz Ruhl 1942, Table 14.
18. Davis 1980, tr. 223.
19. Verlag Moritz Ruhl 1936, Table 14.
20. Williamson 1994, tr. 250.
21. CIA 1999, tr. 30.
22. Verlag Moritz Ruhl 1936, Table 23.
23. CIA 1999, tr. 20, 31.
24. Verlag Moritz Ruhl 1936, Table 20.
25. CIA 1999, tr. 29.
26. Verlag Moritz Ruhl 1936, Table 18.
27. CIA 1999, tr. 23.
28. Verlag Moritz Ruhl 1936, Table 17.
29. Ley 1937, Table 73.
30. CIA 1999, tr. 24.
31. Verlag Moritz Ruhl 1936, Table 19.
32. Verlag Moritz Ruhl 1942, Table 22.
33. Davis 1980, tr. 222.
34. Verlag Moritz Ruhl 1936, Table 13.
35. CIA 1999, tr. 27.
36. Absolon 1969, tr. 59.
37. Lepage 2015, tr. 22.
38. MIRS 1945, Table II–III.
39. CIA 1999, tr. 21.