cảng thủy nội địa tiếng anh là gi
1. Cảng thủy nội địa
Inland Waterway Port – tên gọi, tiếng Anh tạm dịch là Cảng thủy Nội địa.
Cảng thủy nội địa là hệ thống công trình được xây dựng để phương tiện thủy nội địa, tàu biển và phương tiện nước ngoài neo đậu, xếp dỡ hàng hóa, đón, trả hành khách và thực hiện các dịch vụ hỗ trợ khác. ; Cảng thủy nội địa có vùng đất cảng và vùng nước cảng. Đất cảng được giới hạn để xây dựng công trình cảng, kho tàng, bến bãi, nhà xưởng, trụ sở, công trình dịch vụ, hệ thống giao thông, viễn thông, điện, nước, lắp đặt thiết bị và các công trình bổ trợ khác.
Vùng nước cảng biển được giới hạn để xác lập vùng nước trước cảng, vùng nước quay đầu tàu, khu neo đậu, khu chuyển tải, khu dỡ hàng, khu tránh trú bão.
Phân loại cảng sông
Cảng thủy nội địa bao gồm cảng tổng hợp, cảng hàng hóa, cảng hành khách và cảng chuyên dùng.
Cảng tổng hợp là cảng bốc dỡ hàng hóa, đón trả hành khách và cung cấp các dịch vụ khác.
Cảng chuyên dùng là cảng sông của tổ chức, cá nhân dùng để bốc dỡ hàng hóa, vật tư phục vụ sản xuất của tổ chức, cá nhân đó hoặc để đóng mới, sửa chữa tàu biển nội địa, của tàu thuyền, phương tiện nước ngoài.
2. Quy chế cảng thủy nội địa
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải phê duyệt và tổ chức thực hiện việc phát triển cảng thủy nội địa.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phê duyệt và tổ chức thực hiện quy hoạch cảng sông trên địa bàn quản lý của tỉnh, thành phố. Đối với cảng sông trên tuyến đường thủy quốc gia, trước khi phê duyệt quy hoạch, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương phải được Cục Đường thủy Việt Nam chấp thuận.
Nguyên tắc đầu tư xây dựng cảng sông
Việc đầu tư xây dựng cảng sông phải tuân thủ các quy định của pháp luật về đầu tư xây dựng; phòng chống cháy nổ; bảo vệ môi trương; tuân thủ các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia, đảm bảo an toàn giao thông đường bộ và các quy định của pháp luật.
Việc đầu tư xây dựng cảng sông phải phù hợp với quy hoạch hệ thống cảng sông đã được phê duyệt. Trường hợp dự án đầu tư xây dựng cảng sông không có trong quy hoạch hoặc có sự khác biệt so với quy hoạch thì trước khi triển khai thực hiện dự án, chủ đầu tư phải báo cáo và được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận. (Theo Thông tư số: 50/2014/TT-BGTVT)
Nội dung bài viết:
Bình luận