Mẫu hóa đơn giá trị gia tăng bằng tiếng Anh mới nhất

Hóa đơn giá trị gia tăng là một loại hóa đơn được dùng để tính thuế cho các tổ chức cá nhân dựa trên lượng tiêu thụ sản phẩm. Thuế đánh vào nhu cầu chi tiêu và sức mưa của người tiêu dùng. Thông thường thuế giá trị gia tăng với hàng hóa tại Việt Nam là 10%. Ở bài viết này khi nói đến hóa đơn giá trị gia tăng trong tiếng Anh sẽ dùng VAT invoice vì sự thông dụng của no trong thực tế cuộc sống. Trong bài viết này, Luật ACC sẽ cung cấp một số thông tin liên quan đến Mẫu hóa đơn giá trị gia tăng bằng tiếng Anh. 

1. Hóa đơn giá trị gia tăng là gì ? 

Hóa đơn giá trị gia tăng là một loại hóa đơn được dành cho các tổ chức khai hoặc tính các loại thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ. Hóa đơn giá trị gia tăng còn được gọi với tên khác là hóa đơn đỏ. Đây thực chất là một loại chứng từ do chính người bán lập và ghi nhận thông tin bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ đối với khách hàng sử dụng các dịch vụ theo quy định của luật pháp. Hành động này thường có tên gọi là xuất hóa đơn.

Loại hóa đơn giá trị gia tăng này sẽ theo mẫu do Bộ tài chính ban hành. Đồng thời Bộ sẽ hướng dẫn thực hiện và áp dụng cho các tổ chức cá nhân kê khai và tính thuế theo phương pháp khấu trừ. Hóa đơn này sẽ được sử dụng thuộc mẫu số 3.1 Phụ lục 3 và mẫu số 5.1 Phụ lục 5 ban hành kèm theo Thông tư của Nhà nước). Đây là loại hóa đơn được dành cho các tổ chức khai hoặc tính thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ trong các hoạt động như:

• Bán hàng hoặc cung ứng các dịch vụ nội địa
• Các hoạt động vận tải thuộc quốc tế
• Xuất vào phi thuế quan.

2. Hình thức của hóa đơn giá trị gia tăng 

Hóa đơn giá trị gia tăng được thể hiện qua rất nhiều hình thức như:

Một, đơn tự in

Hóa đơn tự in là hóa đơn do các tổ chức kinh doanh tự in ra trên các thiết bị tin học, máy tính tiền hoặc các loại máy khác khi bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ;

Hai, hóa đơn điện tử

Là tập hợp các thông điệp dữ liệu điện tử về bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ, được khởi tạo, lập, gửi, nhận, lưu trữ và quản lý theo quy định tại Luật Giao dịch điện tử và các văn bản hướng dẫn thi hành;

Ba, hóa đơn đặt in

Là hóa đơn do các tổ chức đặt in theo mẫu để sử dụng cho hoạt động bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ, hoặc do cơ quan thuế đặt in theo mẫu để cấp, bán cho các tổ chức, hộ, cá nhân.

3. Hóa đơn giá trị gia tăng trong tiếng anh là gì ? 

Theo nghĩa tiếng việt hóa đơn giá trị gia tăng là một loại hóa đơn được dùng trong các tổ chức phải thực hiện khai và tính thuế về giá trị gia tăng bằng phương pháp là khấu trừ. Trong đó, các hoạt động được khấu trừ thuế bao gồm: cung ứng các dịch vụ ở nội địa, bán hàng hóa; vận tải trong khu vực quốc tế; thực hiện xuất khẩu hoặc cung ứng các dịch vụ ở nước ngoài,…

Trong tiếng anh hóa đơn giá trị gia tăng được định nghĩa như sau: 

Value added tax is a type of invoice used by organizations that must declare and calculate the value-added tax by the deduction method. In particular, activities entitled to tax deduction include: provision of domestic services, sale of goods; transport in the international area; perform export or supply of services abroad, …

4. Đặc điểm của hóa đơn giá trị gia tăng 

• Thể hiện thông tin nghiệp vụ mua bán hàng hóa, dịch vụ của doanh nghiệp;
• Sử dụng trong các tổ chức khai và tính thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ;
• Hóa đơn giá trị gia tăng được lập có đầy đủ nội dung bắt buộc theo quy định;
• Phải được thông báo phát hành với cơ quan thuế trước khi sử dụng

5. Mẫu hóa đơn giá trị gia tăng bằng tiếng anh 

(In tại Công ty in......., Mã số thuế............)

Ghi chú:   

- Liên 1: Lưu                      

- Liên 2: Giao người mua                     

- Liên 3:.....

Trên đây là nội dung bài viết của Luật ACC về “Mẫu hoá đơn giá trị gia tăng bằng tiếng Anh mới nhất”. Bài viết trên là những thông tin cần thiết mà quý độc giả có thể áp dụng vào đời sống thực tiễn. Trong thời gian tham khảo nếu có những vướng mắc hay thông tin nào cần chia sẻ hãy chủ động liên hệ và trao đổi cùng luật sư để được hỗ trợ đưa ra phương án giải quyết cho những vướng mắc pháp lý mà khách hàng đang mắc phải. 

Khách hàng có thể tải Mẫu hóa đơn giá trị gia tăng bằng tiếng Anh mới nhất tại đây.