Đơn xin nghỉ học bằng Tiếng Anh hay School Leave Letter được sử dụng khi học sinh, sinh viên muốn nghỉ học vì bị ốm hoặc có lí do cá nhân. Mẫu đơn xin nghỉ học bằng Tiếng Anh gồm đơn xin nghỉ học bằng Tiếng Anh do học sinh tự viết và đơn xin nghỉ học bằng Tiếng Anh do phụ huynh viết cho học sinh.
Mẫu đơn xin phép nghỉ học bằng tiếng Anh
1. Đơn xin phép nghỉ học là gì?
Đơn xin phép nghỉ học là mẫu đơn do các phụ huynh, học sinh, sinh viên tự thực hiện theo mẫu sẵn hoặc tự viết tay khi cần xin phép nghỉ học vì các lý do nhất định như ốm, , xin nghỉ học thêm, gia đình có việc bận.
Đơn xin phép nghỉ học được gửi đến Ban giám hiệu nhà trường, giáo viên chủ nhiệm khi học sinh, sinh viên, phụ huynh có nhu cầu xin nghỉ học với lý do nào đó, kèm theo các giấy tờ như chứng minh nếu muốn xin nghỉ học dài ngày cần có xác nhận của bệnh viện nếu vì lý do sức khỏe.
2. Khi nào phải viết Đơn xin phép nghỉ học?
Có nhiều lý do dẫn đến việc học sinh phải xin nghỉ học mặc dù biết việc nghỉ học sẽ ảnh hưởng đến quá trình học tập của học sinh. Do đó, chỉ khi gặp tình trạng huy hữu: ốm, công việc cá nhân mà bản thân, gia đình không thể sắp xếp được thì bạn cần viết đơn và được sự đồng ý của giáo viên.
Đối với sinh viên khi viết đơn mà được sự đồng ý của giáo viên thì bạn sẽ không bị trừ điểm chuyên cần. Tuy nhiên bạn và phụ huynh đã viết đúng yêu cầu của đơn từ hay chưa? Nếu chưa biết hãy tham khảo một số mẫu đơn xin nghỉ học dưới đây nhé!
3. Cách viết mẫu đơn xin nghỉ phép bằng tiếng Anh
Viết đơn xin phép nghỉ học bằng Tiếng Anh cũng tương tự như những đơn tiếng Việt, chỉ có sự khác biệt về ngôn ngữ. Tuy nhiên để xin nghỉ bằng Tiếng Anh các bạn cần có sự lễ phép và lịch sự thì việc viết thư hay đơn cần có mẫu cụ thể. Các bạn cùng tham khảo Đơn xin nghỉ học bằng Tiếng Anh
Date: (Ngày tháng viết đơn)
Title: Letter requesting for (số ngày muốn nghỉ, ví dụ: one, two...) of leaving
Content:
My name is (...) and I'm in class (...). I would like to make a request from you to allow me to have a (...) day(s) (nếu là trên 2 ngày thì phải có s nha) leave. I would like to use this time to be able to use this free time for me to recover myself (hoặc bất cứ lý do nào khác bạn muốn). Due to my health is in bad condition, I may not be able to come back to school until I get better. I will just used my leave credits in exchange for these request if this will not be granted. Hoping for your feedback with regards to my concern.
Thank you and regards,
Tên bạn.
Với hướng dẫn viết thư hay đơn xin phép nghỉ học bằng tiếng Anh ngắn gọn trên đây chắc chắn bạn sẽ hoàn thành đơn xin phép nghỉ học dễ dàng và đúng chuẩn nhất dành cho thầy cô giáo của mình. Bạn có thể sử dụng cách viết trên hoặc viết theo cách đầy đủ Cộng hòa xã hội... ngày tháng viết đơn và chữ lý phụ huynh, hoặc có thể biến tấu thành những đơn xin phép khác những vẫn đảm bảo được ý nghĩa và đúng mẫu đơn nhé.
4. Những lưu ý khi viết mẫu đơn xin nghỉ học bằng tiếng Anh
- Tiêu đề thư nên rõ ràng: Một điều cần thiết và vô cùng quan trọng là tiêu đề thư nên rõ ràng về mục đích xin nghỉ phép của bạn. Nhiều nhà quản lý thậm chí chỉ để ý mỗi tiêu đề và lý do xin nghỉ phép do họ không có nhiều thời gian.
- Nội dung cần ngắn gọn: Trước khi nghỉ phép, bên cạnh gửi thư, chúng ta cũng gửi email xin nghỉ phép cho cấp trên. Khi đó, thư xin nghỉ phép thực chất là bản tóm tắt nội dung email xin nghỉ phép của chúng ta, nên chúng ta không cần nhắc lại quá nhiều nội dung trong email. Với thư xin nghỉ phép, chúng ta chỉ cần đề cập ngày xin nghỉ phép và lý do xin nghỉ phép là đủ.
5. Đơn xin nghỉ học bằng Tiếng Anh do học sinh viết
Dear Mr. Johnson,
I am writing this letter mainly to apply for winter leaves of 2 weeks which I can avail as per the company terms and conditions. I have not used any of my leaves in the last 6 months and would like to apply for the leaves starting from December 25th, 2014.
The main reason behind this leave is to be with my family whom I have been neglecting for the past 6 months due to work pressure. I remember informing you that I would be needing holidays in the dates that I applied for leaves.
I would like to be with my family for atleast a couple of weeks as I want to spend some quality time with them.
I will make sure that all the responsibilities are handed over to the concerned person immediately.
I will be resuming with work from 10th January, 2014 and I hope that there would be no emergency or need for extension else I will inform the same to you in time. Please feel free to contact me for any office related information.
Waiting to hear from you soon with the confirmation of the leaves.
6. Đơn xin nghỉ học bằng Tiếng Anh do phụ huynh viết cho học sinh
Dear Mr. Johnson,
I am writing this letter in order to make a request to kindly grant my daughter ABC, a student of class IX 'A', a leave of 5 days i.e. from 20th March, 14 to 25th March, 14, since she needs to travel out of town, on account of her sister's wedding.
She is the bride's made and being her sister's wedding which is a once in a lifetime affair, she wouldn't be able to miss it. I hope that you can understand her situation.
I assure you that she would catch up with her studies and assignments once she resumes school from 26th March, 14.
Thanking you in anticipation.
Trên đây là toàn bộ thông tin liên quan đến Mẫu đơn xin phép nghỉ học bằng tiếng Anh mà ACC đã chia sẻ đến quý bạn đọc. Hy vọng rằng với những thông tin trên, quý bạn đọc có thể áp dụng được trong cuộc sống và công việc. Mọi thông tin thắc mắc, vui lòng liên hệ với chúng tôi; ACC với đội ngũ chuyên viên với nhiều năm kinh nghiệm trong nghề sẽ hỗ trợ quý bạn đọc một cách chuyên nghiệp và nhanh chóng nhất. Công ty Luật ACC - Đồng hành pháp lý cùng bạn.
Nội dung bài viết:
Bình luận