Dịch thuật công chứng quận 8 (cập nhật 2021)

logo accACC
Thanh Trúc

ACC đã sớm đầu tư được đội ngũ chuyên viên dịch thuật công chứng tại Quận 8  có đủ năng lực, bằng cấp, tính pháp lý, ký kết hợp đồng tại các phòng tư pháp để thực hiện dịch thuật công chứng tại Quận 8 nhanh nhiều loại tài liệu, hồ sơ theo đúng yêu cầu của khách hàng.

k 6

dịch thuật công chứng tại Quận 8 

1. Những tài liệu ACC có thể dịch thuật công chứng tại Quận 8 

Hồ xin cấp visa, hồ sơ xuất ngoại bao gồm: Sổ hộ khẩu,Giấy khai sinh các loại, Chứng minh thư nhân dân các loại, Giấy chứng nhận sử dụng đất (Số đỏ), Học bạ các loại, Hộ chiếu, Giấy chứng nhận đăng ký mẫu dấu, Sổ phụ các ngân hàng, Số tài khoản ngân hàng.

Bằng đại học các loại, Bằng tốt nghiệp THCS, THPT các loại, Chứng chỉ tiếng Anh các loại, Giấy chứng nhận các loại, Giấy xác nhận các loại, Thẻ sinh viên các loại, Bằng lái xe các loại, Chứng nhận hưu trí các lọai, Chứng nhận kết hôn các loại.

Lý lịch tư pháp các loại, Sổ bảo hiểm xã hội, Bảng lương, Giấy chứng nhận đăng ký thuế, Giấy chứng nhận sở hữu cổ phần, Giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước, Phiếu thanh toán lương

Giấy tờ pháp lý: Hồ sơ tòa án, chứng hồ sơ thầu giấy tờ sản phẩm, CO, CQ, hợp đồng kinh tế, hợp đồng mua bán nhà, giấy uỷ quyền, di chúc và các loại hồ sơ pháp lý khác

2. Tại sao phải dịch thuật công chứng tại Quận 8 ?

Một số giao dịch, hồ sơ bắt buộc phải dịch thuật công chứng. Dù không có quy định thì hồ sơ dịch thuật công chứng cũng có độ tin tưởng cao hơn. Bởi lẽ, được quy định và giám sát bởi nhà nước.

Muốn dịch thuật công chứng được, tài liệu phải có chữ ký và con dấu. Trường hợp tài liệu có nhiều trang phải đóng dấu giáp lai. Với tài liệu của các quốc gia không sử dụng con dấu thì chỉ cần chữ ký. Đối với tài liệu nước ngoài phải được hợp pháp hóa lãnh sự tại cơ quan ngoại giao trước khi tiến hành dịch thuật và công chứng tư pháp. Trừ trường hợp văn bản, tài liệu của một số quốc gia được miễn hợp thức hóa theo Hiệp định tương trợ tư pháp và Hiệp định lãnh sự giữa Việt nam và quốc gia đó.

3. Thời gian trả bản dịch thuật công chứng tại ACC

Trên thực tế , tùy thuộc vào ngôn ngữ cần địch thuật và số lượng tài liệu cần xử lý , quá trình dịch thuật công chứng ( cả dịch và công chứng ) có thể kéo dài từ 2-3ngày hoặc hơn .

Đối với các ngôn ngữ phổ biến , đặc biệt là tiếng Anh , các tài liệu dịch thuật công chứng có thể được ACC hoàn thành trong thời gian rất ngắn với độ chính xác cao , chỉ từ 1-2 giờ A

Ngược lại , đối với các ngôn ngữ hiếm gặp như tiếng Thái , Ukraina , Bồ Đào Nha , … thời gian xử lý có thể kéo dài hơn tùy thuộc vào khối lượng hồ SƠ .

4. Dịch thuật công chứng tại ACC được thực hiện theo quy trình với như sau

Bước 1 : Nhân viên của chúng tôi sẽ tiếp nhận hồ sơ , tài liệu và kiểm tra xem hồ sơ có hợp lệ và đủ điều kiện pháp lý để tiến hành công chứng hay không

Bước 2 : Sau khi đã xác nhận hồ sơ , tài liệu của khách hàng đủ điều kiện công chứng . Khách hàng sẽ nộp phí và nhận được một phiếu xác nhận đã nộp phí từ nhân viên thu ngân của chúng tôi . Hồ sơ và tài liệu đó sẽ được bàn giao cho dịch thuật viên chuyên ngành và tiến hành dịch ngay .

Bước 3 : Sau khi dịch xong , bản dịch sẽ được bàn giao cho nhân viên chuyên về công chứng và thực hiện các bước công chứng chuyên môn

Bước 4 : Đến ngày hẹn , khách hàng sẽ mang phiếu thu đến để lấy bản công chứng , hoặc Quý khách có thể sử dụng dịch vụ chuyển phát nhanh nếu muốn . Trong trường hợp khách hàng có yêu cầu sửa chữa và bổ sung thì chúng tôi sẽ hoàn thành lại ngay trong ngày hoặc trễ nhất là sau 2 ngày ( tùy thuộc vào định lượng văn bản cần sửa chữa )

5. Báo giá nhanh đối với dịch vụ dịch thuật công tại Quận 8 

Chi phí dịch thuật được tính theo số từ ( nếu văn bản ở dạng có thể đếm được từ ) hoặc sổ trang ( nếu văn bản ở dạng scan hoặc hình ảnh , không thể đếm từ ) . Đơn giá theo từ hoặc trang sẽ tùy thuộc vào nội dung gốc , định dạng tập tin , cặp ngôn ngữ dịch thuật , thời gian hoàn thành mong muốn và yêu cầu về chất lượng Bộ công nghệ dịch thuật của chúng tôi cũng có thể giúp giảm chi phí hơn nữa , bằng cách phát hiện và cắt giảm chi phí cho số lượng từ trùng lặp .

6. Giấy tờ, văn bản không được dịch thuật công chứng tại Quận 8 

Giấy tờ, văn bản đã bị tẩy xóa, sửa chữa; thêm, bớt nội dung không hợp lệ.

Giấy tờ, văn bản bị hư hỏng, cũ nát không xác định được nội dung.

Giấy tờ, văn bản đóng dấu mật của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền hoặc không đóng dấu mật nhưng ghi rõ không được dịch.

Giấy tờ, văn bản có nội dung trái pháp luật, đạo đức xã hội; tuyên truyền, kích động chiến tranh, chống chế độ xã hội chủ nghĩa Việt Nam; xuyên tạc lịch sử của dân tộc Việt Nam; xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín của cá nhân, tổ chức; vi phạm quyền công dân.

Giấy tờ, văn bản do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp, công chứng hoặc chứng nhận chưa được hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định tại Khoản 1 Điều 20 Nghị định 23/2015/NĐ-CP.

Trên đây là toàn bộ nội dung giới thiệu dịch thuật công chứng tại Quận 8 của chúng tôi về cũng như các vấn đề pháp lý có liên quan trong trong phạm vi này. Trong quá trình tìm hiểu nếu như quý khách hàng còn thắc mắc hay quan tâm và có nhu cầu tư vấn và hỗ trợ về dịch thuật công chứng tại thQuận 8 ì vui lòng liên hệ với chúng tôi qua các thông tin sau:

Hotline: 19003330

Zalo: 084 696 7979

Gmail: info@accgroup.vn

Website: accgroup.vn

Viết một bình luận