Bạn đang cần dịch thuật công chứng một số tài liệu của công ty hay giấy tờ cá nhân của mình nhưng lại chỉ có một quỹ thời gian rất eo hẹp. Vậy thời gian dịch thuật công chứng mất bao lâu? Sau bao lâu thì bạn có thể hoàn thiện được giấy tờ và tài liệu công chứng của mình? ACC sẽ giúp bạn giải đáp ngay bây giờ để bạn có thể chủ động trong công việc của mình.
thời gian dịch thuật công chứng mất bao lâu
1. Thời gian dịch thuật công chứng mất bao lâu
Trên thực tế , tùy thuộc vào ngôn ngữ cần địch thuật và số lượng tài liệu cần xử lý , quá trình dịch thuật công chứng ( cả dịch và công chứng ) có thể kéo dài từ 2-3ngày hoặc hơn .
Đối với các ngôn ngữ phổ biến , đặc biệt là tiếng Anh , các tài liệu dịch thuật công chứng có thể được ACC hoàn thành trong thời gian rất ngắn với độ chính xác cao , chỉ từ 1-2 giờ A
Ngược lại , đối với các ngôn ngữ hiếm gặp như tiếng Thái , Ukraina , Bồ Đào Nha , ... thời gian xử lý có thể kéo dài hơn tùy thuộc vào khối lượng hồ SƠ .
2. Các yếu tố ảnh hưởng đến thời gian dịch thuật công chứng
Có rất nhiều các yếu tố ảnh hưởng đến thời gian dịch thuật công chứng mà chúng ta cần nắm được để khi làm các thủ tục bạn có thể linh động và dự đoán được thời gian hoàn thành. Các yếu tố ảnh hưởng chủ yếu đó là:
- Lựa chọn đơn vị làm dịch vụ công chứng của nhà nước hay các đơn vị ngoài
- Khối lượng giấy tờ, hồ sơ, tài liệu cần dịch thuật công chứng nhiều hay ít
- Loại ngôn ngữ đích hoặc ngôn ngữ nguồn là gì, chúng có thông dụng hay không
- Ngồn nhân lực (các dịch thuật viên) có nhiều hay không? Có đáp ứng được công việc hay không
- Cách tổ chức làm việc của của từng đơn vị dịch thuật
3. Những tài liệu ACC có thể dịch thuật công chứng
Hồ sơ xin cấp visa, hồ sơ xuất ngoại bao gồm: Sổ hộ khẩu,Giấy khai sinh các loại, Chứng minh thư nhân dân các loại, Giấy chứng nhận sử dụng đất (Số đỏ), Học bạ các loại, Hộ chiếu, Giấy chứng nhận đăng ký mẫu dấu, Sổ phụ các ngân hàng, Số tài khoản ngân hàng.
Bằng đại học các loại, Bằng tốt nghiệp THCS, THPT các loại, Chứng chỉ tiếng Anh các loại, Giấy chứng nhận các loại, Giấy xác nhận các loại, Thẻ sinh viên các loại, Bằng lái xe các loại, Chứng nhận hưu trí các lọai, Chứng nhận kết hôn các loại.
Lý lịch tư pháp các loại, Sổ bảo hiểm xã hội, Bảng lương, Giấy chứng nhận đăng ký thuế, Giấy chứng nhận sở hữu cổ phần, Giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước, Phiếu thanh toán lương
Giấy tờ pháp lý: Hồ sơ tòa án, chứng hồ sơ thầu giấy tờ sản phẩm, CO, CQ, hợp đồng kinh tế, hợp đồng mua bán nhà, giấy uỷ quyền, di chúc và các loại hồ sơ pháp lý khác
4. Các ngôn ngữ ACC thể dịch thuật công chứng
Hiện tại chúng tôi có thể Dịch thuật công chứng được nhiều ngôn ngữ như: Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Trung, Tiếng Nhật cho đến các loại ngôn ngữ ít sử dụng ở Việt Nam như: Tiếng Thuỵ Điển, Tiếng Ả rập…
5. Căn cứ pháp lý
Luật Công chứng 2014
Thông tư số 06/2015/TT-BTP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của luật công chứng
Nghị định 23/2015/NĐ-CP về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch
6. Câu hỏi có liên quan
Bản sao có công chứng được không?
sao y bản chính tại các tổ chức, cơ quan có thẩm quyền thì bản sao y công chứng là hoàn toàn có thể thay thế được bản chính và có giá trị sử dụng thay cho bản chính hoặc dùng để đối chiếu chứng thực trong các giao dịch.
Hộ chiếu Đầu E có công chứng được không?
Theo quy định tại Điều 8 Bộ luật Hình sự năm 2015 thì việc sử dụng hộ chiếu in hình lưỡi bò là hành vi cấu thành việc vi phạm chủ quyền.
Cũng theo quy định tại khoản 1, Điều 4 Luật Đầu tư 2020 thì hoạt động đầu tư kinh doanh trên lãnh thổ Việt Nam thực hiện theo quy định của Luật Đầu tư và luật khác có liên quan. Theo Điều 26 Luật Đầu tư 2020 và quy định hướng dẫn tại điểm 3 Mục 1 Công văn 8909/BKHĐT-PC năm 2020 thì hồ sơ góp vốn vào tổ chức kinh tế (công ty) Việt Nam phải gồm bản sao giấy tờ pháp lý của cá nhân, tổ chức góp vốn, mua cổ phần, mua phần vốn góp và tổ chức kinh tế có nhà đầu tư nước ngoài góp vốn, mua cổ phần, mua phần vốn góp.
Do đó, nếu giấy tờ pháp lý của nhà đầu tư là hộ chiếu vi phạm chủ quyền của Việt Nam sẽ không thể làm các thủ tục công chứng hợp pháp hóa lãnh sự tại Việt Nam.
Vì vậy nhà đầu tư sử dụng hộ chiếu in hình lưỡi bò sẽ là hồ sơ không hợp pháp để thực hiện thủ tục góp vốn tại Việt Nam.
Điều kiện để công chứng tài liệu?
Tài liệu gốc hoặc sao y bản chính phải là tài liệu thật, trong đó: + Đối với những tài liệu tiếng Việt thì bắt buộc phải có con dấu thật có thể quan sát bằng mắt và chạm bằng tay hoặc bản sao được xác nhận bởi UBND xã, phường, quận.
Các tài liệu không được công chứng?
1. Bản chính bị tẩy xóa, sửa chữa, thêm, bớt nội dung không hợp lệ;
2. Bản chính bị hư hỏng, cũ nát, không xác định được nội dung;
3. Bản chính đóng dấu mật của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền hoặc không đóng dấu mật nhưng ghi rõ không được sao chụp;
4. Bản chính có nội dung trái pháp luật, đạo đức xã hội; tuyên truyền, kích động chiến tranh, chống chế độ xã hội chủ nghĩa Việt Nam; xuyên tạc lịch sử của dân tộc Việt Nam; xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín của cá nhân, tổ chức; vi phạm quyền công dân;
5. Bản chính do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp, công chứng hoặc chứng nhận chưa được hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định.
Trên đây là toàn bộ nội dung giới thiệu về thời gian dịch thuật công chứng mất bao lâu của chúng tôi về cũng như các vấn đề pháp lý có liên quan trong trong phạm vi này. Trong quá trình tìm hiểu nếu như quý khách hàng còn thắc mắc hay quan tâm và có nhu cầu tư vấn và hỗ trợ về thời gian dịch thuật công chứng mất bao lâu thì vui lòng liên hệ với chúng tôi qua các thông tin sau:
Hotline: 19003330
Zalo: 084 696 7979
Gmail: [email protected]
Website: accgroup.vn
Nội dung bài viết:
Hãy để lại bình luận của bạn tại đây!