CISG là gì? Các trường hợp được áp dụng CISG

CISG là gì? Có lẽ rất nhiều người sẽ không biết về nó, vì đây là một từ viết tắt từ một cụm tiếng anh trong lĩnh vực mua bán hàng hoá quốc tế. Cùng với Acc tìm hiểu về nó thông qua bài viết dưới đây nhé!

CISG là gì? Các trường hợp được áp dụng CISG

1. CISG là gì?

CISG, viết tắt của Convention on Contracts for the International Sale of Goods, hay còn được gọi là Công ước Viên về mua bán hàng hóa quốc tế, được UNCITRAL (Ủy ban Liên Hợp Quốc về Luật thương mại Quốc tế) soạn thảo.

- Mục tiêu của Công ước này là thống nhất luật áp dụng cho hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế trên toàn cầu, đồng thời khuyến khích loại bỏ các rào cản pháp lý trong thương mại quốc tế và thúc đẩy sự phát triển của thương mại quốc tế.

Hiện đã có 74 quốc gia là thành viên của CISG, bao gồm cả các quốc gia phát triển và đang phát triển trên toàn cầu.

2. Công ước Viên 1980 về mua bán hàng hóa quốc tế mang lại những giá trị gì trong thương mại quốc tế?

CISG bao gồm tổng cộng 101 điều, được tổ chức thành 4 mục với nội dung chi tiết như sau:

Mục 1: Phạm vi áp dụng và các quy định chung (Điều 1-13) đặt ra các nguyên tắc cơ bản và quy định chung cho việc áp dụng CISG.

Mục 2: Xác lập hợp đồng (trình tự, thủ tục ký kết hợp đồng) (Điều 14-24) tập trung vào quy trình và thủ tục cần thiết để thiết lập một hợp đồng có hiệu lực.

Mục 3: Mua bán hàng hóa (Điều 25-88) được phân thành 5 chương với các nội dung cụ thể như sau:

• Chương I: Những quy định chung đưa ra các quy tắc tổng quát về mua bán hàng hóa.
• Chương II: Nghĩa vụ của người bán tập trung vào các trách nhiệm và nghĩa vụ của người bán.
• Chương III: Nghĩa vụ của người mua chỉ ra các trách nhiệm và nghĩa vụ của người mua.
• Chương IV: Chuyển rủi ro quy định về việc chuyển giao rủi ro từ người bán sang người mua trong quá trình vận chuyển hàng hóa.
• Chương V: Các điều khoản chung về nghĩa vụ của người bán và người mua cung cấp các quy định phụ trợ và bổ sung cho hai bên trong quá trình mua bán hàng hóa.

Mục 4: Các quy định cuối cùng (Điều 89-101) tập trung vào các quy định cuối cùng và các quy định chung về việc thực thi hợp đồng và giải quyết tranh chấp.

3. Giá trị của CISG trong hoạt động thương mại quốc tế

Giá trị của CISG trong hoạt động thương mại quốc tế

Tính cân bằng và ảnh hưởng của CISG

• CISG là kết quả của nỗ lực hợp pháp từ đầu thế kỷ 20, nhằm đảm bảo cân bằng lợi ích giữa bên mua và bên bán trong giao dịch quốc tế.
• Công ước này cũng đã thúc đẩy việc cải cách luật về hợp đồng mua bán hàng hóa ở cấp quốc gia, tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của thương mại toàn cầu.

Tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại quốc tế

• CISG loại bỏ rào cản pháp lý giữa các quốc gia thành viên và cung cấp quy tắc thống nhất cho giao dịch thương mại quốc tế.
• Nó áp dụng từ việc hình thành hợp đồng đến biện pháp khắc phục vi phạm hợp đồng, tạo ra một môi trường pháp lý ổn định và dự đoán được cho các doanh nghiệp và thương nhân.

Áp dụng tự động và trực tiếp trong luật nội địa

• CISG tự động áp dụng trong luật nội địa của các quốc gia thành viên và được áp dụng trực tiếp cho các giao dịch hàng hóa giữa công dân của họ, trừ khi có sự hủy bỏ rõ ràng của hợp đồng, giúp giảm bớt sự phức tạp trong việc xử lý các tranh chấp pháp lý quốc tế.

Quy tắc thống nhất cho giao dịch hàng hóa quốc tế

• CISG cung cấp quy tắc thống nhất cho quá trình mua bán hàng hóa quốc tế khi các bên đặt kinh doanh ở các quốc gia khác nhau, đảm bảo sự hoàn thiện của hợp đồng và quyền lợi của các bên liên quan, giúp giảm bớt bất kỳ sự không nhất quán nào giữa các hệ thống pháp lý quốc gia.

Áp dụng cho các quốc gia không tham gia công ước

• CISG có thể áp dụng cho giao dịch hàng hóa quốc tế giữa các nước thành viên với các nước không tham gia, dựa trên thỏa thuận và sự lựa chọn của các bên trong hợp đồng, tạo ra một hệ thống quy tắc trung lập có thể dễ dàng được chấp nhận từ các quốc gia.

Lợi ích cho doanh nghiệp và thương nhân yếu thế

• Việc áp dụng CISG khi ký kết hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế giúp những doanh nghiệp và thương nhân yếu thế có được lợi ích tốt hơn và đảm bảo quyền lợi của mình, đặc biệt là đối với các doanh nghiệp nhỏ và thương nhân ở các nước đang phát triển.

Phạm vi áp dụng của CISG

• CISG chỉ áp dụng cho các giao dịch quốc tế trong phạm vi áp dụng của nó, trong khi các hợp đồng khác sẽ tuân theo luật khác, đảm bảo tính linh hoạt và phù hợp với điều kiện cụ thể của từng giao dịch và quốc gia.

4. Hợp đồng mua bán hàng hóa theo Công ước viên 1980 có bắt buộc lập thành văn bản không?

Tại Điều 11 của Công ước Viên về mua bán hàng hóa quốc tế năm 1980 (CISG), quy định về hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế như sau:

Điều 11: Hợp đồng mua bán không cần phải được ký kết hoặc xác nhận bằng văn bản hay phải tuân thủ một yêu cầu nào khác về hình thức của hợp đồng. Hợp đồng có thể được chứng minh bằng mọi cách, kể cả những lời khai của nhân chứng.

Do đó, theo quy định của Công ước Viên 1980, hợp đồng mua bán hàng hóa không cần phải được ký kết hoặc xác nhận bằng văn bản hay phải tuân thủ một yêu cầu nào khác về hình thức của hợp đồng. Hợp đồng có thể được chứng minh bằng mọi cách, kể cả những lời khai của nhân chứng. 

Hợp đồng mua bán hàng hóa theo Công ước viên 1980 có bắt buộc lập thành văn bản không?

5. Các trường hợp áp dụng Công ước viên 1980 trong việc mua bán hàng hóa quốc tế

Theo quy định tại Điều 1, Khoản 1 của Công ước viên 1980, hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế được áp dụng trong các trường hợp sau:

- Công ước này áp dụng cho các hợp đồng mua bán hàng hóa giữa các bên có trụ sở thương mại tại các quốc gia khác nhau, khi các quốc gia này là các quốc gia thành viên của Công ước.

- Hiện nay, có hơn 166 quốc gia là thành viên của Công ước viên 1980. Do đó, nếu các thương nhân của các quốc gia thành viên thực hiện mua bán hàng hóa qua biên giới, Công ước viên 1980 sẽ được áp dụng.

- Công ước này cũng áp dụng cho các hợp đồng mua bán hàng hóa giữa các bên có trụ sở thương mại tại các quốc gia khác nhau, theo các quy tắc tư pháp quốc tế, trong đó luật áp dụng là luật của nước thành viên Công ước này.

- Tư pháp quốc tế là một lĩnh vực phức tạp, vì pháp luật của một quốc gia có thể dẫn đến xung đột pháp luật với nhiều quốc gia khác nhau, tùy thuộc vào từng trường hợp. Có hai cách hiểu về công ước trong trường hợp này:

• Thứ nhất, một quốc gia không phải là thành viên của công ước, nhưng khi xảy ra xung đột pháp luật, nó có thể dẫn đến áp dụng pháp luật của một quốc gia thành viên khác trong công ước. Trong trường hợp này, thường xảy ra khi có xung đột về áp dụng pháp luật giải quyết tại tòa án. Hiện nay, Việt Nam là thành viên của Công ước viên 1980, do đó không áp dụng xung đột pháp luật như được quy định tại Điều 668 Bộ Luật Dân sự 2015.
• Thứ hai là khi các bên trong hợp đồng thỏa thuận áp dụng pháp luật của một quốc gia thứ ba, mà quốc gia đó là thành viên của Công ước.

- Đối với Việt Nam, việc thỏa thuận áp dụng pháp luật cũng được ghi nhận tại Điều 664, Khoản 2 của Bộ Luật Dân sự 2015, về áp dụng điều ước quốc tế đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài:

"Trong trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên hoặc luật Việt Nam quy định các bên có quyền lựa chọn, pháp luật áp dụng đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài sẽ được xác định theo sự lựa chọn của các bên."

Như vậy, theo Công ước viên 1980, công ước được áp dụng trong hai trường hợp: một là khi các quốc gia này là các quốc gia thành viên của Công ước, hai là khi theo các quy tắc tư pháp quốc tế, luật áp dụng là luật của nước thành viên Công ước này.

Trên đây là toàn bộ thông tin về CISG là gì? Và quy luật áp dụng của CISG trong việc việc mua bán hàng hóa quốc tế. Hy vọng thông tin trên đã giúp ích cho bạn.