Bài viết dưới đây sẽ đề cập đến Mẫu biên bản điều chỉnh hóa đơn tiếng anh. Hãy cùng ACC theo dõi bài viết dưới đây nhé.
Biên bản điều chỉnh hóa đơn là gì?
Trong quá trình làm nghiệp vụ, kế toán có thể bị mắc những sai sót về ngày, về số tiền hàng, địa chỉ hoặc nội dung của hóa đơn. Chính vì thế, biên bản điều chỉnh được lập cùng với hóa đơn điều chỉnh để giúp kế toán sửa các lỗi sai này.
Mẫu biên bản điều chỉnh hóa đơn tiếng anh
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
--------------
THE MINUTES OF INVOICE ADJUSTMENT
- Pursuant to Decree No: 51/2010/ND-CP of Government in May 17 th , 2010 about Law on providing for goods sale and service provision invoices.
- Pursuant to Decree No: 04/2014/ND-CP of Government in January 17 th , 2014 about amending and supplementing a number of Articles of the providing for goods sale and service provision invoices
- Pursuant to Circular No: 39/2014/TT-BTC of Government in March 17 th , 2014 about guiding for execution the Government’s Decree No. 51/2010/ND-CP of Government in May 14 th , 2010 and Decree No. 04/2014/ND-Cp dated January 17, 2014 on sale invoices
- Pursuant to Circular No. 32/2011/TT-BTC of Government in March 14 th , 2011 about guiding the creation, issuance and use of E-Invoices for goods sale and service provision
Today, … …, …, in……………………………………we include:
PARTY A: THE PARTY DELIVERED INVOICE
Oranization name:………………………………………………………………………..
Address:
Phone: Tax Registration Number:
Legal representative: Position:
PARTY: THE PARTY RECEIVED INVOICE
Oranization name:………………………………………………………………………..
Address:
Phone: Tax Registration Number:
Legal representative: Position:
The two parties agreed to make this minutes to adjust the following invoice (VAT):
- Denominator:……………………………………………………………………………
- Symbol:………….date……/…../20….
- Invoice value:………………………………..
- Name of goods and services:…………………………………………………………….
And issue the following adjustment invoice:
- Denominator:………………
- Symbol:………….date……/…../20….
- Invoice value:………………………………
- Name of goods and services:……………………………………………………………
Reason for adjustment:
- Previous record is: ……………………………………………………………………….
- This adjustment is:……………………………………………………………………….
We committed and have fully responsibility for adjusting invoices and issuing invoices for this adjustment.
This minutes is made in 02 copies with the same legal value, Party A keeps 01 copy, Party B keeps 01 copy.
REPRESENTED BY PARTY A
(Sign and seal)
REPRESENTED BY PARTY B
(Sign and seal)
Trên đây ACC đã đề cập đến Mẫu biên bản điều chỉnh hóa đơn tiếng anh. Trong quá trình tìm hiểu nếu có vấn đề thắc mắc xin vui lòng liên hệ đến website của Công ty Luật ACC để được giải đáp.
Nội dung bài viết:
Bình luận